Hei og hopp. Det er onsdag, og det betyr Mo Manning-bidrag fra meg. Det er sommer, det er sol og det er ferie, og dagens kort er sånn sett veldig passende, laget på bestilling til en gal dame (ikke mine ord) som fyller 60 år i disse dager.

Hi. It’s Wednesday, which means a Mo Manning contribution from me. It’s summer, the sun is out and it’s vacation time, my card for today is fitting in that respect. It’s a commissioned card made for a crazy lady (not my words) turning 60. 

Jeg har brukt motivet Look Out Summer, og som vanlig har jeg fargelagt med Copics. Jeg har stanset ut motivet med en die fra Spellbinders og satt på 3D-puter på resten av kortet, som forøvrig er av Vintage Spring Basics-serien til Maja Design, stanset ut med dies fra GoKreate.

I used Look Out Summer, and as usual I colored my image with Copics. I diecut the image using a Spellbinders die and added it to the rest of my card using lots of foam squares. I used dies from GoKreate to create the other panels from the Vintage Spring Basics line from Maja Design. 

Jeg fikk beskjed om at kortet mitt måtte ha både blomster og perler, og jeg har derfor pyntet med fargerike blomster fra Papirdesign og perler fra Kort & Godt. Navn og alder er satt på med mørkerosa klistremerkebokstaver, også de fra Papirdesign.

I was told that my card needed to have flowers and pearls, so I embellished with Papirdesign flowers and Kort & Godt pearls. I added her name and age with dark pink letter stickers from Papirdesign. 

Jeg har gjort det enkelt på innsiden og stemplet en tekst fra Norsk Stempelblad AS med Blueberry Sky blekk fra Papertrey Ink på en sirkel og satt på lave 3D-puter.

I made the insides simple and stamped a Norsk Stempelblad AS sentiment using Papertrey Ink Blueberry Sky ink on a circle that I added using foam squares that aren’t very thick. 

På den andre siden har jeg stemplet en liten is to ganger med generasjonsstempling. På isen i full styrke har jeg limt tre små perler som pynt, og resten av panelet har god plass til en personlig hilsen.

On the other inside I stamped a small ice cream cone twice using generation stamping. I glued three little pearls on the full strength ice cream cone, and the rest of the panel has plenty of room for a personal message. 

På baksiden har jeg noen flere blomster og perler som pynter opp, og enda et stempel fra Norsk Stempelblad AS stemplet med samme blekk som på kortets innside.

I added a few more flowers and pearl on the back of the card, and another Norsk Stempelblad AS sentiment stamped using the same color ink that I used on the inside of the card.