Hei og hopp! Dagens kort er nok et kort fra Inpirert av-artikkelen i Ett trykk fra april, der jeg lot meg inspirere av Alice Wertz. Det første kortet hadde ett motiv fra Mo Manning, her har jeg sju bittesmå bjørner fra et stempelsett fra My Favorite Things.
Hi everyone! My card for today is another one from the Inspired by article in Ett trykk from April. I chose Alice Wertz as my inspiration. My first card had one image from Mo Manning, this one has seven tiny bears from a My Favorite Things stamp set.
Jeg har fargelagt bjørnene mine med Copics, klippet dem ut og satt dem i hver sin polaroidramme stanset ut med en die fra Papertrey Ink. Alle rammene er stanset ut i hver sin farge kartong fra PTI (Pure Poppy, Orange Zest, Harvest Gold, Simply Chartreuse, Blueberry Sky, Enchanted Evening og Royal Velvet), og fargene på pakker, ballonger, muffins og hjerter matcher fargene på rammene de er i.
I colored my bears with Copics, fussy cut them and put them in polaroid frames diecut with a Papertrey Ink die. I’ve diecut all the frames in differend colors of Papertrey Ink cardstock (Pure Poppy, Orange Zest, Harvest Gold, Simply Chartreuse, Blueberry Sky, Enchanted Evening, and Royal Velvet), and the colors of the gifts, ballooons, muffins and hearts match the colors of the individual frames.
Måten jeg har stablet rammene på gjorde at jeg hadde et lite tomrom et stykke opp på kortet. Plassen var i akkurat passe størrelse til å stemple en tekst, og stempelet jeg valgte fra Grattis-platen til Norsk Stempelblad AS passet PERFEKT.
The way I organized my frames on my card made a little bit of room for a sentiment towards the top of the card. It was just the right size for a sentiment, and the stamp I chose from the Grattis stamp set from Norsk Stempelblad AS was the PERFECT fit.
Både bjørnene og rammene er proppet opp fra basen for dimensjon. Bjørnene er satt på 3D-teip, mens jeg har stanset ut mosegummi bak rammene. Da slapp jeg å klippe 3D-teip i småbiter, det smaleste på rammene er nemlig bare 3 mm bredt. Med mosegummi ser det også mye penere ut fra siden. Jeg har farget kanten på mosegummien med farge som matcher kartongen. Et lurt lite triks, da ser det nemlig ut som jeg har mange farger med mosegummi, selv om jeg stort sett bare har brukt hvit mosegummi (av en eller annen grunn hadde jeg oransje mosegummi også, så det er brukt bak den oransje og den røde ramma).
The bears and the frames are popped up from the card base for dimension. I put the bears on foam tape, and diecut fun foam to put behind the frames. That way I didn’t have to cut foam tape into tiny strips, the narrowest part of the frames is only 3mm wide. With fun foam it also looks much better from the sides. I colored the edge of the fun foam with colors that coordinate with the cardstock. A clever little trick, that way it looks like I have lots of colors of fun foam, even though I’ve mostly used white (for some reason I had orange fun foam, too, so I used that for the orange and red frames).