Ok, så har jeg ingen planer om å gi Helge en bil til 30-årsdagen. Han har allerede tre, hva skal han med flere (selv om han har aldri så mye lyst på en Tesla)?!? Kortet han får til bursdagen er det imidlertid en liten bil på. Oppgaven i forrige ukes runde av KOM på scrapping.no var å lage et kort som ikke var firkantet på noe vis. Jeg fant frem den største label 4-die’en jeg har fra Spellbinders og satte i gang.

OK, so I’m not really planning on giving my brother a car for his 30th. He already has three cars, what does he need another one for (no matter how badly he wants a Tesla)?!? His birthday card, however, had a little car on it. The assignment last week for KOM (card-o-mania) at scrapping.no was to make a card that wasn’t square or rectangular in any way. I found the largest label 4 die from Spellbinders that I have and got started. 

Det er ikke mye som minner om min vanlige stil på dette kortet, mitt eneste vanlige kjennetegn på dette kortet er svertede kanter, og jeg har til og med brukt helt andre farger på svertingen enn vanlig. Det går stort sett i Vintage Photo og Creamy Brown på mine kort, men her har jeg brukt Weathered Wood på det blå mønsterarket og Walnut Stain på kraftkartongen.

There’s not a lot on this card that’s reminiscent of my usual style, my only normal trademark is the inked edges, I’ve even used different colors on the inking than my usual, which tends to be either Vintage Photo or Creamy Brown. Here I’ve used Weathered Wood on the blue patterned paper and Walnut Stain on the kraft.

Jeg har vel blitt litt inspirert av bursdagskortet jeg fikk av Henrikke, derfor er omtrent alt på fronten på dette kortet montert på 3D-puter. Den store doily’en måtte jeg også skaffe meg når jeg fikk det kortet, så mye kakeservietter som jeg bruker er det en god investering! Både bilen og pilen er stanset ut i grungeboard etter at jeg limte på mønsterarket, som i tråd med min nye resteregel er en rest fra et gammel ark fra MMEs Bohemia-kolleksjon. Arket heter Bluebird “All Boy” Stripe/Light Blue. Jeg har brukt den lyseblå (på grensen til turkis) siden av arket, det er litt sjatteringer i det så det ikke er en “flat” blåfarge.

I’ve been inspired by the birthday card Henrikke sent me, that’s why pretty much everything on the front of this is mounted on 3D cushions. I had to get the large doily die when I got that card. I use a lot of doilies, so I consider it a good investment! I glued the patterned paper on some grunge board and die cut the car and the arrow. Sticking to my new rule of always using leftover patterned paper on my cards, this blue paper is a leftover from an old sheet from My Mind’s Eye’s Bohemia line. The paper is Bluebird “All Boy” Stripe/Light Blue. I’ve used the light blue (bordering on pale teal) side of the paper, it has a little bit of life in it, it’s not a “flat” blue.

Bilen har blitt stemplet med et stempel fra Steampunk-platen til Tim Holtz med distress ink Iced Spruce ved et feiltak og så klarembosset. Jeg skulle egentlig ha Weathered Wood, men Iced Spruce lå også på scrappebordet, og i kaoset var det den som endte opp på bilen. Pilen er også klarembosset, men den er svertet i kantene først med Weathered Wood. Dymo-bokstaver som jeg har laget små og kuttet opp pryder toppen av pilen. Hånden som peker er også fra Steampunk-platen. Tallene er thickers (Giggles) fra AC. Jeg fant noen knapper i brunt og blåturkis som jeg har satt på kortet med hvit scrapper’s floss fra Karen Foster. Gratulerer med dagen er skrevet ut på vanlig kopipapir som så er svertet i kantene med Weathered Wood og lagt i en glassflaske fra TH.

The car has been stamped with a stamp from Tim Holtz’ Steampunk collection with distress ink Iced Spruce (which was a mistake) and then clear embossed. I was supposed to use Weathered Wood, but Iced Spruce was also on my table, and in all the chaos it wound up being used on the car. The arrow is also clear embossed, but it has been inked on the edges first with Weathered Wood. I’ve used Dymo letters that I’ve cut and made smaller to use on top of the arrow. The finger pointing stamp is also from the Steampunk collection. The numbers are white thickers (Giggles) from AC. I found some buttons in brown and blue/teal that I’ve used with white scrapper’s floss from Karen Foster. “Gratulerer med dagen” (Happy Birthday) is printed on plain copy paper and then inked on the edges with Weathered Wood and put in a glass vial from TH. 

Hvis du ser nøye på det blå panelet er det mulig å se noe som ligner på sprekker. Jeg har stemplet et stempel fra Joyful Song-platen til TH (julestempelplate) med vannmerkepute, før det er embosset med klart embossingpulver. Det gir en veldig diskrét effekt, men jeg likte resultatet!!

If you look closely at the blue paper you can discern something that looks like cracks. I’ve stamped a stamp from TH’s Joyful Song line (Christmas stamps) with a watermark pad, then embossed with clear embossing powder. The effect is very subtle, but I liked the result!!

Det bakerste blå panelet har også blitt stemplet og embosset på samme måte, men her har jeg brukt de to største stemplene fra Steampunk-platen side ved side, embossingen kommer tydelig frem i kantene, der jeg har svertet over med Weathered Wood. Embossingen virker som en resist, så det blir kun sverte rundt selve stempeltrykket.

The blue patterned paper on the base has also been stamped and embossed in the same way, only here I’ve used the two largest stamps from the Steampunk line side by side. You can see the embossing clearly on the edges where I’ve gone over with Weathered Wood on my ink blending tool. The embossing works as a resist, so there’s only ink around the stamp itself. 

Enkle innsider med den lille av de to doily’ene jeg hadde på fronten (dette er French Pastry, den store er English Tea Party) og runde skrivefelt i kraft. Jeg har ikke funnet ut hva jeg skal skrive ennå, derfor er de foreløpig tomme. Her syns embossingen på mønsterarket mye bedre også.

Simple insides with the smallest of the two doilies I used on the front (this is French Pastry, the large one is English Tea Party) and kraft circles to write on. I don’t know what to write yet, that’s why there’s no text yet. You can see the embossing on the patterned paper much better here.

Enkel bakside. French Pastry-die’en er brukt her også, og siste rest av mønsterarket er stanset ut med en label 4-die, stemplet med et stempel fra WMS i Weathered Wood og så embosset. I tillegg har jeg brukt det stempelet med sprekker fra Joyful Song-platen med vannmerkepute også her og embosset. Kraftkartongen har blitt stemplet med et stempel fra Stempunk-platen med vannmerkepute og klarembosset den også. En brun knapp avslutter hele baksiden.

Simple back. The French Pastry die has also been used here, and the very last piece of the patterned paper has been cut with a label 4 die, stamped with a stamp from WMS in Weathered Wood and then embossed. I’ve also used the stamp with cracks from the Joyful Song collection with a watermark pad and embossed. The kraft has been stamped with a stamp from the Steampunk collection, also with a watermark pad before it has been clear embossed. A brown button to finish it off.