Hvis en klem var et snøfnugg… {Ett Trykk}{North Star Design}

November 26, 2015June 2, 2015 ElinLeave a comment

I dag har jeg et meget enkelt julekort å vise. Det er publisert i oktobernummeret av Ett Trykk, i en artikkel fokusert på søm som pynt.

Enkle kort er morsomme å lage, men mine clean and simple-kort har en tendens til å være clean and time consuming istedenfor. Snøfnugget er stanset ut i filt fra Papertrey Ink med en snøfnuggdie fra Sizzix/Basic Grey og så brukte jeg et par timer på å sy sømmen min for hånd med sølvtråd. Siden jeg var så godt i gang med nål og tråd sydde jeg en kant 1/8″ inn på det blå hovedpanelet også, før jeg limte snøfnugget på hovedpanelet.

Tekststempelet fra Gode, gamle juletekster-platen til North Star Design passer perfekt til det store snøfnugget, og siden jeg har sydd med sølv villle jeg ha sølv på teksten også, så den er embosset med et embossingpulver fra Design Objectives på en bit med vellum, som så er surret rundt og limt på baksiden av hovedpanelet. Hovedpanelet er så limt på basen (Rustic White kartong fra Papertrey Ink) med lave 3D-puter fra Stokvis.

Bestevenner {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}

November 11, 2015June 7, 2015 ElinLeave a comment

Det er onsdag i dag, og det betyr at det er min dag på Clubhouse-bloggen til Mo Manning. Jeg kjører på med et kort med verdens søteste motiv. Har du sett kortet før er sjansen rimelig stor for at du har bladd i Ett Trykk den siste måneden, kortet er nemlig publisert i årets oktobernummer.

Today is Wednesday, which means it’s my day on Mo Manning’s Clubhouse blog. This is a card with one of the cutest images ever. If you’ve seen the card before, there’s a good chance you’ve turned the pages of Ett Trykk in the last month, because the card is published in this year’s October issue.

Jeg fortsetter å bruke resteark, og er så glad for at restebunken stadig blir litt mindre. Det grå arket (5th of May fra Vintage Spring Basics-serien til Maja Design) var riktignok helt da jeg startet, men alt det blå på kortet er rester av 1914-arket fra Vintage Summer Basics-kolleksjonen. Store rester, riktignok, og fra flere av det samme arket, men rester er rester. Og jeg hadde akkurat ikke nok til fire paneler på 5 3/4 x 5 5/8. Det var en liten bit i et hjørne på ett av dem som manglet. Løsningen: Jeg stanset ut et fotohjørne av innmaten til scallop-panelet og limte på, komplett med småbitene inni man vanligvis plukker ut. Limte på fotohjørnet av Bazzill Vanilla over, og nå er det ingen som ser at mitt blå mønsterark ikke er helt. Det var en av innsidene jeg gjorde dette med, men stanset likegodt ut tre fotohjørner til i Vanilla, så hver side av kortet har hvert sitt fotohjørne.

I keep using scraps of patterned paper, and it’s so great that the piles are decreasing in size. The gray one (5th of May from Maja Design’s Vintage Spring Basics line) was whole when I started, but all the bits of blue patterned paper are scraps of the 1914 sheet from the Vintage Summer Basics line. They were large scraps, and from more than one sheet, but scraps are scraps in my world. And I was just a tiny bit shy of having enough blue for four panels measuring 5 3/4 x 5 5/8″. There was a tiny little bit in one corner on one of them that was missing. My solution: I diecut a photo corner from the interior of the scalloped circles and glued it on, complete with the little bits inside that you usually throw away. I glued an identical photo corner diecut from Bazzill Vanilla on top, and now nobody can tell that my blue patterned paper is missing a corner. I did this to one of the insides of the card, but I also diecut three more Vanilla colored photo corner, så all four sides of the card have a photo corner.

Jeg har generasjonsstemplet billett- og poststempler fra Marianne Design, Basic Grey og North Star Design med Memento Espresso Truffle. Jeg har satt på en kremhvit blonde fra Kort & Godt og en rosebord fra Wycinanka. Perlene kommer fra Kaisercraft, og scallopsirkelen er stanset ut med en die fra Lifestyle Crafts, det samme er panelet med godvennene! Hashtagstemplene kommer fra Hashtags, kreativ lek-platen til North Star Design. Jeg har tegnet en tynn ramme rundt dem og skjært dem ut.

I did some generation stamping with ticket and postmark stamps from Marianne Design, Basic Grey and North Star Design using Memento Espresso Truffle. I added a creme colored lace from Kort & Godt and a rose border from Wycinanka. The pearls are from Kaisercraft, and I diecut the scalloped circle with a Lifestyle Crafts die, did the same thing with the actual image and a circle die. The hashtag stamps are from the Hashtags, kreativ lek stamp set from North Star Design. I drew a thin frame around each of the hashtags and cut them out.

Motivet er Coexist fra Mo Manning, og det er noe av det søteste jeg har sett. Snakk om godvenner da! Jeg lagde faktisk kortet i mai, rett etter at jeg hadde skaffet meg det visuelle fargekartet til Sandy Allnock. Dette var det første motivet jeg fargela med det nye kartet i hus, og som resultat brukte jeg farger og fargekombinasjoner jeg vanligvis ikke hadde tydd til tidligere. Har for eksempel brukt FBG2 på eggene, i tillegg til noen andre farger. Den blå fuglen er laget med B97, B34 og B21, tre forskjellige blåfamilier på en og samme ting. Før hadde jeg kun brukt B90-serien. Det ble plutselig en helt annen verden bare med nytt fargekart!

The image is Mo Manning’s Coexist, and is one of the cutest I’ve ever seen. How’s that for amazing friends? I actually made this card in May, right after I got Sandy Allnock’s visual Copic chart. This was the first image I colored using the new chart for referance. As a result, I used colors and color combos I hadn’t really used before. I’ve used FBG2 on the eggs, in addition to a few other colors. The blue bird is colored with B97, B34 and B21, three different families of blue on just one thing. In the past I probably would have just used the B90s. Suddenly a whole new world opened up, simply because of a new color chart!

Som vanlig har jeg ganske like innsider som forside. Litt mer kantstempling og Hurra for deg-stempel fra NSD.

As usual my insides are pretty similar to the front. I used a little more generation stamping on the edges and a birthday sentiment from NSD.

Baksiden er også ganske lik. Vennskapsoppskrift fra NSD, ellers har jeg brukt de samme billett- og poststemplene også her.

Similar back. The friendship recipe is a stamp from NSD. I’ve used the same ticket and postmark stamps on all four pages of the card.Den lille wood veneer-fuglen kommer fra Prima.

The tiny wood veneer bird is from Prima.

Oversikten over tusjene jeg har brukt hører med!

As always, a look at the colors I’ve used!

Bildmålarna-trio {Ett Trykk}

November 6, 2015June 10, 2015 ElinLeave a comment

Min gjestedesigneroppgave i oktobernummeret av Ett Trykk var å lage 3 julekort i serie. Og allerede i slutten av januar hadde jeg tre blå julekort ferdige til oktoberutgaven av bladet. Så kom den åpne invitasjonen om å lage kort til årets Julehilsen, enten tre kort i én farge (blå, rød, grønn, lilla) eller et kort i hver farge. Siden jeg allerede hadde tre blå julekort (det siste ble vist her på bloggen for to dager siden) sendte jeg dem inn og bestemte meg for å lage tre nye julekort i serie til oktobernummeret.

Kortene ble veldig mye enklere i stilen enn mine opprinnelige blå, men det er likevel lett å se at de hører sammen. Alle kortene er bittelitt mindre enn A2 i størrelse – 4 1/8 x 5 3/8″. De har alle et felt med Soft Stone kartong fra Papertrey Ink med tekstempel fra North Star Design og noen duggdråper på. Alle har et ganske stort hvitt felt (Rustic White kartong fra PTI) med forskjellige mønstre laget med stensiler og embossingpaste. Og alle kortene har minimotiver fra Bildmålarna.

Førstemann ut er det røde kortet. Basen er Schoolhouse Red-kartong fra Simon Says Stamp, bakgrunnen er laget med Falling Snow-stensil, også den fra SSS, og lille Mini Mimo er farget med Copics, skjært ut og limt på.

På det grønne kortet har jeg brukt Ripe Avocado-kartong som base, Diagonal Stripe-stensil fra Simon Says Stamp på den hvite kartongen med embossingpaste og Mini Mimosa Waiting fargelagt i grønt til å matche kartongen.

På det siste kortet har jeg brukt Classic Kraft-kartong fra PTI som base, Mini Mimosa Snowflake fargelagt med Copics og en hjemmelaget stensil til å lage snøfnuggene i bakgrunnen.

Ragged Angel {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}

November 4, 2015June 9, 2015 Elin1 Comment

Hvordan går det med årets julekortproduksjon? Har du startet? Er du ferdig? Halvveis? Uansett hvordan du ligger an har jeg et aldri så lite blått julekort å dele i dag. Kortet var publisert i årets utgivelse av Julehilsen, og er også mitt bidrag i dag på Mo’s Clubhouse-bloggen.

How’s your Christmas card making coming along? Have you started? Are you finished? Half way there? No matter how far you’ve come I’ve got a blue Christmas card to share today. The card was published in this year’s issue of Julehilsen (translates to Christmas greeting), and is also my contribution on Mo’s Clubhouse blog today.

Som med mine andre to kort til bladet har jeg fargelagt et Mo Manning-motiv (Ragged Angel) med no lines-teknikk og brukt Maja Design-ark til kortet mitt – denne gangen ble det No. XXIII fra Vintage Autumn Basics-serien og 19th of December og 13th of December fra Vintage Frost Basics-serien. Fasongen på kortet er laget med en die fra XXL Square Frames Frilly #10-settet til GoKreate, og jeg har satt på barkestjerner fra Kort & Godt, blomsterbær fra Kort & Godt og Magnolia og stemplet et tekststempel fra jul 1 inch-platen til Norsk Stempelblad med Hero Arts Wet Cement.

Just like my other two cards for the magazine I colored a Mo Manning image (Ragged Angel) with the no lines technique and used Maja Design patterned paper for my card – this time it’s No. XXIII from the Vintage Autumn Basics line, along with 19th of December and 13th of December from the Vintage Frost Basics collection. I made the shape of the card using die from the XXL Square Frames Frilly #10 set from GoKreate, and I added bark stars from Kort & Godt, berry head stamens from Kort & Godt and Magnolia, and stamped a sentiment from the 1 inch Christmas stamp set from Norsk Stempelblad using Hero Arts Wet Cement ink.

Innsiden, med et tekststempel fra Gode gamle juletekster-platen til North Star Design.

The inside, with a sentiment stamp from a North Star Design stamp set.

På baksiden har jeg satt et gammelt stempel fra Norsk Stempelblad, selvfølgelig også stemplet med Hero Arts Wet Cement.

I stamped an old sentiment stamp from Norsk Stempelblad on the back, in Hero Arts Wet Cement ink, of course.

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt.

As usual I leave you with the colors I’ve used.

En liten trall {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}

October 28, 2015June 8, 2015 Elin1 Comment

Årets utgave av Ett Trykks Julehilsen er fullt av julekort i blått, rødt, grønt og lilla. Mine tre bidrag til bladet er blå, det kommer vel kanskje ikke som noen overraskelse. Dette er kort nummer to.

This year’s issue of the special Ett Trykk Christmas magazine is full of Christmas cards in blue, red, green and purple. My three contributions to the magazine are blue, which probably isn’t too surprising. This is the second card.

Kortet er også mitt inspirasjonsbidrag på Mo’s Clubhouse i dag. Jeg har fargelagt Carolers Three med no lines-teknikk, tegnet på snøfnugg med en hvit penn fra Pilot, stanset ut motivet til en sirkel og sydd rundt kanten. Som på det første kortet har jeg også her brukt ark fra Maja Design – denne gangen 16th of December fra Vintage Frost Basics, No. XXI fra Vintage Autumn Basics og 6th of March fra Vintage Spring Basics. Selve formen på kortet er stanset ut med en die fra GoKreate.

The card is also my inspiration contribution on Mo’s Clubhouse blog today. I colored Carolers Three with no lines, added snowflakes with a white Pilot pen, diecut the image with a circle die and sewed around the edge. Like the first card, I used paper from Maja Design – on this one I used 16th of December from the Vintage Frost Basics line, No. XXI from the Vintage Autumn Basics line and 6th of March from the Vintage Spring Basics line. The shape of the card is made using a GoKreate die.

Jeg har stanset ut et hjerte med en TH-die og stemplet et lite julestempel fra Norsk Stempelblad med Memento Rich Cocoa. Kantene på hjertet (og på resten av kortet) er svertet med Hero Arts Wet Cement. Bak hjertet har jeg lagt en klase av blå blomsterbær. Klasen er en blanding av bær fra Kort & Godt og Magnolia. Den lille barkestjernen er fra Kort & Godt.

I diecut a heart with a Tim Holtz die and stamped a small Christmas sentiment from Norsk Stempelblad in Memento Rich Cocoa ink. I inked the edges of the heart (and the rest of the card) using Hero Arts Wet Cement shadow ink and added a cluster of berry head stamens behind the heart. The cluster is a mix of Kort & Godt and Magnolia berry head stamens. The little star is from Kort & Godt.

På innsiden har jeg stemplet et tekststempel fra North Star Design, og snøfnuggene rundt kanten er også derfra.

I stamped the refrain of a Christmas song from North Star Design on the inside, and the tiny snowflakes around the edge is also a stamp from North Star Design.

Juleklem-stempelet på baksiden kommer også fra North Star Design. Det samme gjelder poststempelet med Nordpolen ekspress. Det siste poststempelet med 24.12 er fra en plate fra Kort & Godt.

The sentiment stamp on the back is also from North Star Design. The same goes for one of the postmark stamps. The last postmark stamp (the one with the date) is from a Kort & Godt stamp set.

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt.

As usual I’ve included the colors I’ve used.

Søt musikk {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}

October 21, 2015October 16, 2015 Elin2 Comments

Det er onsdag, og det betyr at det er min dag på Mo’s Clubhouse-bloggen. I dag har jeg et kort som var i Julehilsen, som ble sluppet i september.

It’s Wednesday, which means it’s my day on Mo’s Clubhouse blog. Today I have a card that was published in Julehilsen, which hit the shelves in September.

Selve kortbasen er stanset ut med den største dieen i settet Nesting Frames 8 fra Lifestyle Crafts. Jeg har stanset ut tallene i bølgepapp fra Inkido med en Sizzix-die. Barkestjernene kommer fra Kort & Godt, og pyntebærene er en blanding av Kort & Godt og Magnolia. Blonden kommer fra Kort & Godt. Jeg har kantstemplet noen stempler fra North Star Design og Kort & Godt og alle kantene er svertet med Hero Arts Wet Cement.

I diecut the cardbase using the larges die in the Nesting Frames 8 die set from Lifestyle Crafts and diecut the numbers from Inkido corrugated cardstock using a Sizzix die. The bark stars are from Kort & Godt and the berry head stamens are a mix of Kort & Godt and Magnolia. The lace is from Kort & Godt. I stamped a couple of stamps from North Star Design and Kort & Godt around the egdes and inked up all the edges with Hero Art Wet Cement ink.

Motivet jeg har brukt denne gangen er Shall I Play For You, fargelagt med no lines-teknikk med Copics. I etterkant har jeg satt på snøfnugg med en hvit Pilot-penn.

The image I used this time is Shall I Play For You, colored with no lines technique using Copics. When the image was all colored up I added snow with a white Pilot pen.
Jeg har brukt et tekststempel fra 21B-platen til Norsk Stempelblad på innsiden, i tillegg til litt kantstempling med stempler fra Kort & Godt og North Star Design.

I used a sentiment from a Norsk Stempelblad stamp set on the inside, in addition to a couple of stamps from Kort & Godt and North Star Design.

Enda et stempel fra Norsk Stempelblad på baksiden.

Another Norsk Stempelblad sentiment on the back.

Tusjene jeg har brukt til slutt, som alltid.

As always, I leave you with the colors I’ve used on the image.

Verdens beste venn {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}{CopicMarkerNorge}

September 23, 2015June 6, 2015 Elin2 Comments

En av mine oppgaver i augustnummeret av Ett Trykk var å lage et kort etter en skisse. Åshild sine skisser er ganske enkle i utførelsen, så jeg får liksom ikke til å lage superstæsjede kort når jeg skal følge dem. Skissen inneholdt tre sirkler, et tekstfelt og ikke så veldig mye mer. Min løsning ble et fargelagt motiv med de tre sirklene i farger og alt utenfor sirklene i svart/hvitt. Teksten min satte jeg i en av sirklene, som jeg gjorde om til et shakerfelt med glassperler i.

One of my assignments in the August issue of the Norwegian card making magazine Ett Trykk was a sketch. Åshild’s sketches are fairly simple, so I can’t for the life of me make cards with a lot of embellishments when creating from her sketches. The sketch had three circles, a place for a sentiment, and not much else. My solution is a colored imaged with the three circles in color, and everything outside the circles in black and white. I stamped my sentiment inside one of the circles, which I turned into a shaker area with glass beads inside.

Jeg har satt sammen motivene Bubbles Girl og Peaches fra Mo Manning i PS – Peaches har jeg i tillegg speilvendt. Det sammensatte motivet har jeg printet ut på X-Press It og fargelagt med Copics. Jeg har stanset ut to sirkler med to dies fra Lifestyle Crafts – en sirkel i Winter Wisteria fra Papertrey Ink, den andre sirkelen er i fargen Autumn Rose, også PTI. Hist og her har jeg satt på dotter og enamel dots fra Papirdesign og My Mind’s Eye i farger som matcher motivet.

I merged the images Bubbles Girl and Peaches from Mo Manning in PS – I flipped Peaches to a mirror image. I printed my merged image to X-Press It and colored with Copics. I diecut two circles using two dies from Lifestyle Crafts – one circle in Winter Wisteria cardstock from Papertrey Ink, the other circle in Autumn Rose cardstock, also from PTI. Added dots from Papirdesign and enamel dots from My Mind’s Eye here and there in colors that match my image.

Shakerfeltet mitt er også laget med kartong fra PTI, har brukt Smokey Shadow, som er en mørk grå farge (det er samme farge som basen min), for å ta igjen det svart/hvite temaet jeg har gående. Glassperlene inni er nesten like gamle som meg, min bestemor kjøpte dem på Libris på Åndalsnes i 1985!!! Noen av perlene er limt fast i X-Press It-arket med multi medium matte, men de fleste er løse. Tekststempelet inni kommer fra S-238-platen til Kort & Godt!

I also made my shaker with Papertrey Ink cardstock. I’ve used Smokey Shadow, which is a dark gray color (the same color as my card base), to reinforce the black and white theme I’ve got going. The glass beads inside are almost as old as I am, my grandma bought them at a bookstore at Åndalsnes in 1985!!! I glued some of the beads to my paper using multi medium matte from Ranger, but most of them shake freely. The sentiment stamp is from the S-238 stamp set from Kort & Godt.

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt. Veldig mange denne gangen, og jeg har også brukt R87, som er en farge jeg har laget selv med R89-refill, blenderrefill og en tom tusj.

As usual I end my post with the colors I’ve used. I used a LOT this time, and I also used R87, which is a color I’ve made myself using R89 refill, blender refill and an empty marker.

Shakerkort {Ett Trykk}

September 20, 2015May 30, 2015 Elin1 Comment

I dag har jeg et shakerkort å vise frem. Dette er publisert i det siste nummeret av Ett Trykk og er et skikkelig gla’kort!

Basen på kortet er laget av en halv Surf Blue-kartong fra Simon Says Stamp, så kortet blir et stående A2-kort (4 1/4 x 5 1/2″). Jeg har kjørt kartongen gjennom Big Shoten med en impression plate fra Papertrey Ink for å få struktur i basen. Jeg har laget en polaroidramme av Stamper’s Select White-kartong fra PTI med dies fra Lifestyle Crafts (Nesting Squares og Nesting Rectangles). Tekststempelet jeg har brukt kommer fra Birthday Style-settet til PTI og er stemplet med Memento Tuxedo Black.

Feststrimlene er stanset ut med dies fra diessettet Birthday Style fra Papertrey Ink i kartongfargene Island Blue, Surf Blue og Green Apple fra Simon Says Stamp og Harvest Gold fra Papertrey Ink. På noen av dem har jeg stemplet feststrimmelstemplene fra stempelsettet som matcher diessettet med VersaMark og embosset med klart embossingpulver fra Ranger.

På den hvite bakgrunnen inni shakerfeltet har jeg annengangsstemplet nok et stempel fra Birthday Style-settet, denne gangen med Soft Granite-blekk fra Hero Arts. Jeg har limt på noen paljetter fra Studio Calico for at ikke alt skal rase ned til bunnen av kortet når det står, men de fleste er løse. Og det er faktisk hele kortet!

Wishy washi {Ett Trykk}{North Star Design}

September 12, 2015May 30, 2015 Elin1 Comment

Her kommer nok et kort som er publisert i siste nummer av Ett Trykk. Man skulle være kreativ med washitape, og det har ikke jeg mengder av, så jeg har faktisk laget min egen washi med tissue wrap fra Tim Holtz og noen Copics.

Jeg skar tissue wrap i strimler på 1/2″ og airbrushet strimlene med RV04, YR16, Y17, Y21, G21, BG45, BG02, B24 og BV04. Jeg kjørte det hele gjennom min kjære blå Xyron klistremerkemaskin, og vips, så hadde jeg selvlaget washi. Teipen surret jeg rundt en kartongbit i regnbuerekkefølge.

Jeg stanset ut et stort banner med en die fra Papertrey Ink (den ene dieen i Notched Star Banner-settet), og stanset ut hurra fra banneret med Parker-alfabetet til Memorybox. Jeg har maskert bort mesteparten av et Hurra for deg-stempel fra North Star Design og stemplet resten av teksten i stempelet med Memento Espresso Truffle. Jeg surret Aqua divine twine rundt banneret, satte hele banneret på 3D-puter og limte på noen duggdråper fra Staz.

Fargerike Copics!

Gavekort {Ett Trykk}{North Star}

July 4, 2015May 23, 2015 ElinLeave a comment

Gavekort er kjekt å gi bort når man er litt tom for ideer og når det er vanskelig å finne på noe til mottakeren. Det er imidlertid få ting som er så kjedelig å få som gavekort i en plain konvolutt. I forrige nummer av Ett Trykk (som ble publisert 1. juni) ble det vist frem flere kreative prosjekter med gavekort – dette var mitt bidrag.

Selve gavekortene har jeg plassert i små esker som jeg har brettet av samme mønsterarket som resten av “holderen”. Jeg har også fylt litt cellofanpapir med Mentos og satt oppi eskene – litt for å få noe annet enn bare gavekortet, og litt for å støtte gavekortene litt der de står i eskene.

Den ene jeg lagde er veldig langt unna min vanlige greie – hvertfall når det kommer til arkprodusent! Holderen er nemlig laget av arket Adore fra Botanical-serien til Prima (teksten er stemplet på baksiden av mønsterarket), mens hjerteswirlen er stanset ut av arket Snowfall Pear, som er et eldgammelt ark fra Dasher-serien til Basic Grey. Den store rosen jeg har brukt har jeg hatt kjempelenge i stæsjet mitt, den er egentlig ikke en scrappeblomst, men jeg syns den passet bra til mønsterarket (fargen matcher bedre til mønsterarket irl enn på bildet). Hortensiaen jeg har limt på kommer fra Petaloo. Hurra for deg er et stempel fra North Star, stemplet med VersaMark på mønsterarket, embosset med svart super fine detail embossingpulver fra Ranger. Teksten er stanset ut med Labels Trio-die fra Spellbinders, det er den samme dieen jeg har brukt for å lage håndtaket.

Den andre holderen er laget på nøyaktig samme måte. Her har jeg brukt arkene 1944 og 1945 fra Vintage Summer basics-serien til Maja Design og Black Friars fra Paddington Paper-serien til 7gypsies. Jeg har brukt en stensil fra Dutch Doobadoo og Sorbet (i fargen Frost) fra Art Anthology til å lage hønsenettingen. Litt metallpynt fra Tim Holtz og svart sytråd er all pynten denne holderen fikk. Teksten er stemplet og embosset på samme måte som teksten på den andre holderen, og kommer også fra den samme stempelplaten til North Star.