DT-Nina i CopicMarkerNorge har akkurat fått en “liten” gutt (over 4,5 kg er ikke lite) og jeg sendte henne denne lille eksplosjonsboksen med et par hjemmestrikkede babysokker i.

Fellow CopicMarkerNorge DT member Nina just had a “little” boy (just shy of 10 lbs isn’t little), and I sent her this little explosion box with a pair of baby socks that I knit. Motivet jeg har brukt er Baby and Bunny fra Mo Manning, printet ut i svakt grått og fargelagt med no lines-teknikk med Copics. Boksen er laget med Bazzill, mønsterark fra Vintage Autumn Basics-serien til Maja Design og et utklippsark fra Papirdesign.

I used Mo Manning’s Baby and Bunny for my box, printed in light gray and colored using no lines technique and my trusted Copics. I made the box from Bazzill, patterned paper from the Vintage Autum Basics line from Maja Design and a cut out sheet from Papirdesign. 

På lokket er det motivet som får spille hovedrollen, men navnet på den lille gutten under. Velkommen til verden-stempelet fra Stempelglede er stemplet med Memento Summer Sky.

I let the image be the focus on the lid, with the name of the little boy below the image. I stamped the Stempelglede welcome to the world stamp using Memento Summer Sky ink. 

Inni boksen har jeg lagt et par hjemmestrikkede sokker, som jeg håper den lille gutten får brukt etterhvert som høsten kommer.

I put a pair of self knit socks inside the box, hoping the little boy gets to use them when fall comes around. Jeg avslutter som vanlig med fargene jeg har brukt til motivet mitt.

As usual I finish with the colors I’ve used for my image.