La det swinge {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu front skrått psDet er onsdag, og min dag på Dream Team-bloggen til Mo Manning. Dagens kort er publisert i juninummeret av Ett trykk, der vi hadde en artikkel med fokus på pynt av alle fire sider på et kort. Jeg pynter stort sett alle sidene på kortene mine uansett, så dette var hjemmebane for meg.

It’s Wednesday and my day on Mo Manning’s Dream Team blog. Today’s card was published in the June issue of Ett trykk, which featured an article focusing on decorating all four sides of a card. I usually decorate all the sides of my cards anyway, so this was home turf for me. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu forsideJeg har fargelagt Mummu med Copics og så stanset ut panelet med en ovaldie fra Kort & Godt. Papirene jeg har brukt er Exuberance of flowers in bloom og a Romantic picnic in the Park fra Sofiero-kolleksjonen til Maja Design og Cuddly fra Vintage Baby-kolleksjonen. Bannerne er stempler fra Bitty Banner-settet til Waltzing Mouse Stamps, og jeg har pyntet enkelt med knapper fra Papertrey Ink.

I colored Mummu with Copics and diecut the panel with an oval die from Kort & Godt. The papers I used are Exuberance of flowers in bloom and a Romantic picnis in the Park from the Sofiero collection by Maja Design and Cuddly from the Vintage baby collection. The banners are stamps from the Bitty Banner set from Waltzing Mouse Stamps, and I embellished just a little bit with buttons from Papertrey Ink. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu forside detaljDen lille “Hurra”-teksten kommer fra et stempelsett fra Norsk Stempelblad AS, annengangsstemplet med Autumn Rose blekk fra Papertrey Ink. De små sommerfuglene har jeg punchet ut med en Martha Stewart-punch i både kartongen og det ene mønsterarket. Jeg har brettet vingene på mønsterarksommerfuglene tilbake for at den mørkere kartongen skal vises. Som kropp har jeg brukt bittesmå perler fra Kort & Godt som jeg har limt på med Multi Medium Matte fra Ranger.

The little “Hurra” text is from a Norsk Stempelblad AS stamp set, using second generation stamping with Autumn Rose ink from Papertrey Ink. I punched the little butterflies using a Martha Stewart punch in both the cardstock and one of the patterned papers. I folded the wings of the patterned paper butterflies a little bit back to showcase the darker cardstock a little bit. As the bodies I used tiny pearls from Kort & Godt that I glued on using Ranger Multi Medium Matte. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu innsiderInnsidene har mer eller mindre samme oppsett, men jeg har pyntet så det ikke blir helt likt.

I used more or less the same layout on the insides, but I embellished them in a way to make them a little bit different from eachother. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu innside1 detaljBursdagsteksten kommer fra North Star Design og er stemplet med den samme stempelputen som jeg har brukt ellers. Den eneste forskjellen er at stemplingen her er i full styrke.

The birthday sentiment is from North Star Design. I stamped it using the same stamp pad that I used for the rest of the card. The only difference is that the stamping here is the full strength. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu innside detaljCarpe diem-stempelet kommer også fra North Star Design, det er et av stemplene på Lykke-platen. Det er fremdeles den samme stempelputen som er brukt, bare annengangsstemplet igjen.

The Carpe diem stamp is also from North Star Design, still the same ink pad, but using second generation stamping again. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu baksideFlere bannere og sommerfugler på baksiden, og nok en tekst fra North Star Design.

More banners and butterflies on the back of the card, and another North Star Design text. 

Bestillingskort Jorunn 70 år Mo Manning Mummu CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt til motivet mitt. Jeg har også brukt R80, som er en farge jeg har laget selv.

As usual I finish with the colors I’ve used for my image. I also used R80, which is a color I’ve made myself. 

Sommer sommer sommer {CopicMarkerNorge}

Vi har kommet halvveis i august allerede, og det er på tide å begynne med en ny utfordring hos Copic Marker Norge. Vi tar en litt myk start på årets andre halvdel og kjører Alt er lov. Lag noe der du har fargelagt med Copics og bli med på moroa.

CMN august 2016 Mo Manning Flowers in Vase frontKortet jeg har laget denne gangen er av den sommerlige, blomstrete typen. Jeg koste meg med dette Flwers in Vase-motivet fra Mo Manning, som jeg printet ut i 10% opacity fra Photoshop og fargela med no lines-teknikk.

CMN august 2016 Mo Manning Flowers in Vase innsideJeg brukte det samme oppsettet på innsiden av kortet, og stemplet tekstene fra Norsk Stempelblad med Autumn Rose blekk fra Papertrey Ink. Noen flere blomster og perler, bare for å pynte opp bittelitt.

CMN august 2016 Mo Manning Flowers in Vase baksideBaksiden er også enkel med tekst fra Norsk Stempelblad AS. Her har jeg ikke pyntet med noen blomster, ganske enkelt fordi det skal være lettere å skrive på panelet på innsiden av kortet. Når jeg pynter bak med blomster blir det litt klumpete og ekkelt å skrive inni, så jeg droppet det her.

Grønne fingre {Mo’s Dream Team}

Det er onsdag i dag og min tur på Dream Team-bloggen til Mo Manning.

Today’s Wednesday, which means it’s my turn on Mo’s Dream Team blog

Mo Manning Gardener Guy Potters Bench Arild 70 front skrått liggendeFor noen uker siden fikk jeg bestilling på et bursdagskort til en mann som blir 70 år, dyrker grønnsaker og er glad i å grave i jorda. Gardener Guy og Potter’s Bench var perfekt match.

A few weeks ago, I received an order for a birthday card for a man turning 70, who grows vegetables and loves digging in the soil. Gardener Guy and Potter’s Bench were the perfect match. 

Mo Manning Gardener Guy Potters Bench Arild 70 frontSom vanlig har jeg fargelagt med Copics. Denne gangen har jeg brukt Vintage Autumn Basics-papirer fra Maja Design og også en kantdie fra Magnolia.

As usual I’ve colored my images with Copics. This time I’ve teamed them up with Vintage Autumn Basics patterned papers by Maja Design and an edge die from Magnolia. 

Mo Manning Gardener Guy Potters Bench Arild 70 front skråttJeg stanset ut bokstavene i navnet hans og tallene med dies fra Scrapmagasinet og satte det på en billett stanset ut med en Xcut-die. Jeg la noen hvite blomter og en bit twillbånd i en pose med BG75-refill blandet med vann. Da det var tørt hadde jeg bånd og blomster som matchet motivet mitt. Jeg har lagt perler fra FabScraps i midten av noen av blomstene, og jeg har også limt på grønne biter av en grenkvast fra Kort & Godt her og der rundt blomstene.

I diecut the letters in his name and the numers using dies from Scrapmagasinet and glued them to a ticket diecut using an Xcut die. I put some white flowers and a bit of twill in a bag with BG75 refill mixed with water. When dry, I had flowers and a ribbon that matched the colors in my image. I put FabScraps pearls in the centers of some of the flowers, and also glued some green bits of a Kort & Godt branch here and there around the flowers. 

Mo Manning Gardener Guy Potters Bench Arild 70 innsidePå innsidene har jeg stemplet noen poststempler langs kantene av tekstpanelene mine med Spring Rain blekk fra Papertrey Ink. Poststemplene er en blanding av Marianne Design og Basic Grey. Teksten, som er fra Norsk Stempelblad AS, er stemplet med Blueberry Sky blekk, også fra PTI.

On the insides I stamped som post stamps along the edges of my panels using Papertrey Ink Sprin Rain ink. The Post stamps are a mix of Marianne Design stamps and Basic Grey stamps. The sentiment, which is from Norsk Stempelblad AS, is stamped using Blueberry Sky ink, also from PTI. 

Mo Manning Gardener Guy Potters Bench Arild 70 baksidePå baksiden har jeg gjort det samme som inni. Kantstempling med poststempler i lyseblått, og tekst fra Norsk Stempelblad AS stemplet med en mørkere blåfarge.

I did the same on the back as on the insides. Edge stamping with post stamps in pale blue, and sentiment from Norsk Stempelblad AS stamped in a darker blue. 

 

Champagnefontene {Ett trykk}

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain detalj frontI dag har jeg et bursdagskort å vise frem. Det er publisert i juninummeret av Ett trykk, der vi hadde en artikkel med fokus på pynt av alle sidene på et kort. For meg er det helt vanlig, jeg pynter alltid alle sidene på kortene mine, såsant det ikke er clean and simple.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain frontDenne gangen hadde jeg en bestilling på et bursdagskort til en 30-åring. Jeg fikk frie tøyler og fant frem det søte Champagne Fountain-motivet fra Lili of the Valley som jeg fargela med Copics. Jeg har lagt på et strøk med Wink of Stella glitterpensel på selve champagnen, men det syns ikke så godt på bilder. Kortet er stort, det måler 7 1/2 x 5 1/2″, noen ganger er det veldig greit å lage kort med litt andre størrelser enn standard 6×6″-kort.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain front skråttJeg har brukt arkene 1909, 1910, 1911 og 1912 fra Vintage Summer Basics-serien til Maja Design til dette kortet. Blomstene er en real blanding fra Papirloftet, Kort & Godt, Wild Orchid Crafts og North Star Design. Jeg har bakgrunnsstemplet litt med noen poststempler fra Kort & Godt i Autumn Rose blekk fra Papertreyk Ink, som jeg har andregangsstemplet.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain innsiderPå innsidene har jeg kantstemplet enda mer, og jeg har også stemplet et gammelt bursdagsstempel fra Norsk Stempelblad AS på den første innsiden.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain baksidePå baksiden har jeg pyntet enkelt med noen få blomster og perler, og jeg har stemplet et av mine favorittstempler fra Stempelglede på sirkelen.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt til motivet mitt.

… og forsiden {Copic Marker Norge}

Tidligere i dag viste jeg frem baksiden av et kort med en liten fe fra Mo Manning. Her kommer resten av kortet, med de andre fire feene i stempelsettet. Vi har nemlig en ny utfordring hos Copic Marker Norge i dag.

CMN front Mo Manning Little Fairies skråttUtfordringen vi har denne gangen er et bingobrettt. Jeg har brukt rekken knapper, diecuts og blonde fra brettet til mitt kort, som er en litt uvanlig og snodig kreasjon. Alle feene er kuttet ut med saks og kniv og limt på kortet.

CMN front Mo Manning Little FairiesPå alle feene har jeg pyntet med distressglitter på vingene, Wink of Stella glitterpensel på kroner og stjerner og et tykt lag med Glossy Accents på hver av stjernene. Arkene jeg har brukt kommer fra Maja Design. Det turkise er 1943 fra Vintage Summer Basics-kolleksjonen, og det med de rosa blomstene er a Romantic picnic in the park fra Sofiero-serien. Jeg har pyntet med knapper fra Papertrey Ink, perler fra Kaisercraft og en florlett blonde av ukjent opphav. Navnet og tallene har jeg stanset ut i hvit mosegummi.

CMN innside Mo Manning Little FairiesInnsidene av kortet lagde jeg veldig enkle. Her har jeg stemplet en tekst fra North Star Design med Aqua Mist blekk fra Papertrey Ink og satt på nok et mosegummi-tall. Det var disse jeg stanset ut først, men de ble så knøttsmå til forsiden min at de ble litt borte. Jeg ville likevel bruke dem siden jeg allerede hadde laget dem, så jeg fant ut at de passet fint til innsiden.

Følgende Copics er brukt til motivene:

Hud: BV31, E13, E11, E00, E000, E0000, E93, Y32, Y00.

Hår: E50, E31, E35, E59

Stjerner/kroner: Y38, Y35, Y32

Rosa: RV34, RV32, RV52, RV11, RV10

Turkis: BG34, BG32, BG11, BG10

Baksiden… {Mo’s Dream Team}

Det er onsdag og Dream Team-tid. I dag har jeg noe litt utenom det vanlige å dele med dere. Jeg viser nemlig baksiden av kortet. Forsiden kommer senere i dag i et eget innlegg.

It’s Wednesday and Dream Team time. Today I have a little bit different to show you – the back of the card. I’ll post the front in a separate entry later today.

Motivet er en av feene i Five Little Fairies-settet til Mo Manning. Hun har fått glitter på vingene, Wink of Stella på krone og stjerne og Glossy Accents på stjerna, så selv om det ikke vises så godt på bildet er hun ganske fortryllende der hun står.

The image is one of the fairies in Mo’s Five Little Fairies set. I added rock candy distress glitter to her wings, clear Wink of Stella to her crown and the star, as well as Glossy Accents to the star. Even though it doesn’t really show in photos, she’s pretty enchanting standing there (the sentiment translates to “hope you have an enchanted birthday”). 

Mo Manning Little Fairies bakside detaljMotivet skjærte jeg ut med saks og kniv, jeg syns det da blir mye lettere å plassere det hvor jeg vil på kortet enn når motivet er en del av et panel.

I fussy cut my image using scissors and a craft knife. I sometimes find it easier to place my image wherever I want on a card when the image itself isn’t part of a panel. 

Fargerike bursdagslys {Ett trykk}

Ett trykk 0216 Clean and simple 01bDagens kort er publisert i årets aprilnummer av Ett trykk. I hvert nummer fokuserer vi i designteamet på én stilart, og i aprilutgaven var det clean and simple.

Ett trykk 0216 Clean and simple 01aJeg har stemplet et bursdagslys fra stempelsettet Birthday Style fra Papertrey Ink i forskjellige farger i en slags regnbuerekkefølge på Stamper’s Select White kartong fra Papertrey Ink. Blekkfargene jeg har brukt er Audrey Blue, Apple Green, Sunshine, Orange Peel, Doll Pink og Island Blue, alle fra Simon Says Stamp. Flammen er stemplet med Sunshine på alle lysene, og jeg har lagt et strøk med Wink of Stella på flammene. Ett trykk 0216 Clean and simple 01cJeg maskerte og stemplet opp mesteparten av et bursdagsstempel fra Definisjoner-platen til Norsk Stempelblad AS med VersaMark-blekk på True Black kartong fra Papertrey Ink og embosset med hvitt. Jeg skjærte teksten i strimler og limte dem på med lav 3D-teip fra Clas Ohlsson. Det hvite panelet er limt på en base av Audrey Blue kartong fra Simon Says Stamp. Og det er hele kortet. Enkelt!

Lett å lage {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Bursdagskort Sara Mo Manning little Gini front skrått PSDet er onsdag, og det betyr én ting – jeg har et nytt Mo Manning-prosjekt å vise frem for Mo’s Dream Team. Dagens kort er publisert i aprilnummeret av Ett trykk i en artikkel med fokus på hele kortlagingsprosessen fra start til slutt.

It’s Wednesday, which means one thing – I have a new Mo Manning project to show you as part of Mo’s Dream Team. Today’s card was published in the April issue of Ett trykk in an article focusing on my entire cardmaking process from start to finish. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini frontJeg har laget et kort til niesen min med Little Gini i fokus og blå mønsterark fra Maja Design. Som vanlig er hun fargelagt med Copics. Jeg har kantstemplet rundt henne med stempler fra Marianne Design og Basic Grey med Blueberry Sky blekk fra Papertrey Ink. Jeg har brukt hvite klistremerkebokstaver fra Papirdesign som jeg har farget blå med en Copic-tusj til navnet. Jeg har pyntet med blomster, pyntebær, perler og bling fra Papirloftet, Magnolia, Wild Orchid Crafts og North Star Design.

I made a card for my niece, using Little Gini as my focal point and blue patterned papers by Maja Design. As usual she’s colored with Copics. I stamped around the edges using Marianne Design and Basic Grey stamps using Papertrey Ink Blueberry Sky ink. I used white letter stickers from Papirdesign that I colored with a blue Copic marker for my niece’s name. I embellished with flowers, berry head stamens, pearls and bling from Papirloftet, Magnolia, Wild Orchid Crafts, and North Star Design. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini innsideJeg lagde innsidene enkle og stemplet et tekststempel fra North Star Design på den ene innsiden. Den andre innsiden har masse plass til å skrive en personlig hilsen på.

I made the insides simple and stamped a North Star Design sentiment on one of the insides. On the other inside there’s plenty of space to write on. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini baksideEnda et NSD-stempel på basiden, med noen få bling limt på for pynt.

Another NSD stamp on the back of the card, with just a few stones for embellishment. 

Mo Manning Little Gini bursdagskort Sara CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt.

As usual I finish with the colors I used.

Opp, opp, opp {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Ett trykk 0216 Clean and simple 03c

Onsdag er Dream Team-tid, og i dag har jeg et veldig enkelt kort med Going Up. Kortet er publisert i årets aprilnummer av Ett trykk.

Wednesday is Dream Team time, and today I’ve got a very simple card to show you using Going Up. The card is published in this year’s April issue of the Norwegian cardmaking magazine Ett trykk. 

Ett trykk 0216 Clean and simple 03d

Motivet er farget med Copics og så skjært ut. Jeg har brukt en svart penn til å farge kanten på kartongen så den hvite kjernen på arket ikke syns. Ballongene er stanset ut med en die fra Papertrey Ink, og jeg har brukt litt Copic i kantene på ballongene for å skape litt liv. Rundt ballongene har jeg knytt svart sytråd, og jenta holder i ballongtrådene som henger løst nedenfor.

The image is colored with Copics and fussy cut. I used a black marker to color the edge of the cardstock to hide the white core. The balloons are diecut using a Papertrey Ink die, and I did a little bit of Copic coloring on the edges of the balloons to create a little bit of life. I tied some black sewing thread around the balloons, and the girl is holding the balloon strings. 

Ett trykk 0216 Clean and simple 03e

Bak jenta har jeg svertet svakt med Spring Rain-blekk fra Papertrey Ink, og så har jeg stemplet en tekst fra North Star Design med svart blekk og til slutt satt på litt bling som har falt av en bukse!

I ink blended some Papertrey Ink Spring Rain ink behind the girl, stamped a sentiment from North Star Design with black ink and finally added some bling that fell off a pair of jeans! 

Clean and simple Mo Mannig Going Up Copics

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt.

As usual I finish with the colors I’ve used.