Med jul i hjertet {Ett trykk}

I fjorårets desembernummer av Ett trykk hadde vi små kortesker, her kommer min. ET0615En mal Lili of the Valley Christmas Post front skrått motivJeg lagde den veldig enkel med base i kraftkartong fra Bazzill, en rest av et gammelt mønsterark fra Maja Design og motiv fra Lili of the Valley.

ET0615En mal Lili of the Valley Christmas Post frontMotivet har jeg stanset ut med en sirkeldie fra Lifestyle Crafts som jeg har satt på en scallopsirkel av kraftkartong. Jeg har også stemplet opp noen ekstra av brevene som jeg har fargelagt, klippet ut og satt på gjennomsiktig 3D-teip. Teksten fra fjorårets minijuleplate fra Norsk Stempelblad er stemplet på et bittelite panel som er stanset ut med en die fra Spellbinders. Esken har jeg knytt sammen ved hjelp av et twillbånd som satt rundt et putevar jeg fikk til bursdagen min et år, og rundt der har jeg en sløyfe laget av dobbel natural twine fra May Arts.

O jul med din glede {Mo’s Dream Team}

julekort-mo-manning-skater-s-brookeDet er onsdag, og min tur til å inspirere på DT-bloggen til Mo Manning. Denne gangen er det et julekort jeg viser frem. Jeg er ikke overbegeistret for rød jul, MEN når jeg kan kombinere med en slags lys Rauma-grønn (Rauma er en elv i Romsdalen med en veldig fin blågrønn farge) er jeg happy, og når jeg klarte å finne papirer med begge deler fra Home for the Holidays-kolleksjonen til Maja Design var jeg solgt.

It’s Wednesday and my turn to inspire on Mo Manning’s DT blog. This time I’ve got a Christmas card to show you. I’m not crazy about red for Christmas, BUT when I can combine it with a kind of pale blueish green I’m happy, and when I was able to find papers with both colors in the Home for the Holidays collection by Maja Design, I was sold. 

julekort-mo-manning-skater-s-brooke-skrattJeg har bygd opp kortet lag for lag, pyntet med utstansede snøfnugg fra Marianne Design som Cathrine fant til meg sist vi var på scrappeshopping. Tenk så fantastisk hun er, at hun tenkte på meg når hun så dem og tipset meg. Gjennomsyret gode Cathrine!!! Snøfnuggene har fått noen perler og litt diamanter fra Kort & Godt, og jeg har stemplet en tekst fra Papertrey Ink med rødt blekk rett på arket med motivet.

I built the card layer for layer and embellished with diecut Marianne Design snowflakes that Cathrine found for me the last time we went shopping for craft supplies. How amazing is she – thinking about me when she saw them  and told me. She’s just good down to her core!!! I added some pearls and Kort & Godt diamonds to the snowflakes and stamped a Papertrey Ink sentiment using red ink straight on the paper with the image. 

julekort-mo-manning-skater-s-brooke-tagTagen som skjuler seg bak motivet er stanset ut med en stor tag-die fra Sizzix. Jeg stanset ut en sirkel fra et av mønsterarkene som jeg limte rundt den ene enden, lagde et hull og satte inn en malje fra Making Memories, før jeg farget en bit seam binding med Copics og satte den fast med litt hvit papirtråd med et par røde bjeller. Teksten har jeg stemplet fra en stempelplate fra Papertrey Ink og navnet på mottaker er stanset ut med bokstavdies fra Scrapmagasinet i det samme røde mønsterarket som jeg har brukt på forsiden av kortet.

I diecut the tag hidden behind the image with a large Sizzix tag die. I diecut a circle from one of the patterned papers that I glued to the tag on one end, made a hole and added a Making Memories eyelet before coloring a bit of seam binding with Copics. I attached it with a piece of white paper thread with a couple of red bells. I stamped a Papertrey Ink stamp with red ink and added letters diecut from patterned paper for the name of the recipient.  

julekort-mo-manning-skater-s-brooke-motivMotivet Skater S er farget med Copics, og jeg har strødd chunky white embossingpulver fra Stampendous over og embosset. På pelskantene har jeg limt hvit flock fra Doodlebug, så de ser ekstra fluffy ut.

Skater S is colored with Copics, and I added chunky white embossing powder for snow, as well as white flock from Doodlebug for the fur trimmings, making them extra fluffy. 

julekort-mo-manning-skater-s-brooke-innsideAlle de andre tekstene mine er på engelsk, og den halvt norske jenta som skal få kortet skjønner ikke lenger så mye norsk, men pappaen hennes kan oversette teksten fra Norsk Stempelblad AS inni for henne.

All my other text stamps on this card are in English, and the half Norwegian girl getting the card doesn’t really understand that much Norwegian anymore, but her dad can translate the Norsk Stempelblad AS text that I added to the inside of the card. 

julekort-mo-manning-skater-s-brooke-baksidePå baksiden har jeg brukt enda en stempelplate fra Papertrey Ink. Frostyville Wreath fra Memory Box passet akkurat rundt teksten, så da måtte jeg bare bruke den. Noen flere perler og diamanter fra Kort & Godt, og kortet er ferdig.

On the back I’ve used another Papertrey Ink stamp. Frostyville Wreath from Memory Box fit perfectly around the text, so I just HAD to use it. A few more Kort & Godt pearls and diamonds, and the card is done. 

 

Gledelig jul {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

ET0615 skisse Mo manning Urchin with bird front liggende motivDet er onsdag, og min tur på Dream Team-bloggen til Mo Manning. I dag har jeg et rødt og grått julekort, publisert i fjorårets desembernummer av Ett trykk, der oppgaven var en skisse.

It’s Wednesday and my turn on Mo Manning’s Dream Team blog. Today I have a red and gray Christmas card, based on a sketch and published in last year’s December issue of the Norwegian cardmaking magazine Ett trykk.

ET0615 skisse Mo Manning Urchin wih birdJeg har brukt gamle mønsterark fra Maja Design og fargelagt motivet Urchin with Bird, som får være fokuset på forsiden av kortet.

I used old patterned papers from Maja Design and colored Urchin with Bird, which gets to be the focal point of the front of the card. 

ET0615 skisse Mo Manning Urchin with bird front skråttJeg har pyntet enkelt med chipboardsnøfnugg fra Maya Road som jeg har malt hvite og strødd distressglitter over. Noen perler her og der har jeg også limt på. Teksten kommer fra en stempelplate fra Norsk Stempelblad AS som jeg har stemplet med VersaMark og embosset med hvitt embossingpulver.

I embellished very simply with Maya Road chipboard snowflakes that I painted white before adding distress glitter on top of them. I also glued on a few pearls here and there. I stamped the Norsk Stempelblad AS sentiment with VersaMark and white heat embossed. 

ET0615 skisse Mo Manning Urchin with bird innsideInnsidene har jeg laget meget enkle. Tekststempelet fra North Star Design er stemplet med Memento Espresso Truffle, og ellers på det hvite tekstfeltet har jeg stemplet bittesmå snøfnugg med Spring Rain blekk fra Papertrey Ink.

I made the insides very simple. I used Memento Espresso Truffle ink to stamp the North Star Design sentiment, and Papertrey Ink Spring Rain ink for the tiny little snowflakes. 

ET0615 skisse Mo Manning Urchin with bird baksideBaksiden har jeg også laget veldig enkel, med enda et tekststempel fra North Star Design.

On the back I stamped another North Star Design sentiment. 

 

Er det shabby nok? {Ett trykk}{North Star Design}

ET0516 shabby chic bestilling Tone front liggendeI årets oktobernummer av Ett trykk hadde vi fokus på shabby chic i stilartikkelen. For meg er shabby chic lyse kort med rufsede kanter, masse lag på lag, blomster, blonder, knapper, bølgepapp og hva annet man kan kaste på som er lyst og fint og akkurat passe sukkersøtt og romantisk.

ET0516 shabby chic bestilling Tone 50 front”God is in the details” var det en berømt arkitekt som sa for veldig mange år siden. Her er detaljer i hopevis, og det ene mønsterarket er såpass dekket av pynt og annen stæsj at det bare er et bittelite hjørne nederst til høyre som vises av det, på tross av at det faktisk ikke er så lite, det måler 4×4”!

ET0516 shabby chic bestilling Tone 50 front skråttJeg har rufset alle kantene mine ganske kraftig, jeg har malt litt her og der (spesielt knappene og hele hovedpanelet med Hurra for deg-teksten) med gesso, jeg har brukt blonde, osteklut, diecuts, malt bølgepapp og en hel bunch med blomster. Jeg har til og med sneket inn en tag bak hovedpanelet. Vanligvis lager jeg ¼” rygg på kortene mine så de ikke skal sprike når de er lukket men dette spriker som bare det, de perlene jeg har brukt på tekstpanelene inni kortet (de samme perlene som her på fronten) bygger så mye at kortet ser ut som en sulten krokodille når det ligger flatt.

ET0516 shabby chic bestilling Tone 50 front tagKortet ble laget på bestilling til en dame som fylte 50 år i begynnelsen av juli. Hun er veldig glad i blått, og det er jeg også, så kortet var en fryd å lage.

ET0516 shabby chic bestilling Tone 50 baksidePå baksiden har jeg pyntet litt lettere enn på fronten, og her har jeg ikke malt hovedpanelet heller. Teksten er fra et gammelt North Star Design-stempel og er et av mine favorittstempler.

Tags: NSD, Maja, KG, WOC, PTI, Hemptique, Panduro, Spellbinders, Magnolia, Ranger, Sizzix.

 

Bare litt sjokolade {Ett trykk}

I fjor lagde jeg disse sjokoladeeskene til eventyrsjokolade. Når det i oktober var min tur til å være ansvarlig for En mal-artikkelen i Ett trykk tenkte jeg at disse sjokoladeeskene var perfekte til artikkelen.

Gal som jeg er (har hvertfall ikke papirer på noe annet) lagde jeg doble paneler på denne bittelille esken. Kartongen jeg brettet er Spring Rain kartong fra Papertrey Ink, som er en god og tykk kartong på 300 g. Det beste av alt er at den er helt uten struktur, jeg er stor fan av strukturløs kartong!

ET0516 En mal  med sjokoladeJeg brukte Typhoon kartong fra Bazzill og rester av et gammelt Vintage Winter-ark fra Maja Design på esken. Stemplet en tekst fra Norsk Stempelblad AS og embosset i hvitt, satte på et snøfnugg fra Maya Road og noen perler fra Kort & Godt. Til slutt knøyt jeg det hele sammen med seam binding.

Et aldri så lite taglommestaffelikommodekort {Mo’s Dream Team}

Da er det plutselig onsdag igjen, og tid for å inspirere på Dream Team-bloggen til Mo Manning.

It’s suddenly Wednesday again, which means it’s my turn to inspire on Mo Manning’s Dream Team blog

taglommestaffelikommodekort-mo-manning-young-love-bursdagDenne gangen har jeg et taglommestaffelikommodekort å vise frem, laget på DT-helg sammen med Ett trykk-jentene for halvannen uke siden. Jeg har fargelagt Young Love med Copics og kombinert med papirer fra Maja Design.

This time I’ve got a tag pocket easel dresser card to show you, made a week and a half ago, when most of the DT girls at Ett trykk spent a long weekend at Annie’s house. I colored Young Love with Copics and combined it with Maja Design papers. 

taglommestaffelikommodekort-mo-manning-young-love-bursdag-tagJeg syns ikke jeg hadde plass til navn eller tall på forsiden av “kortet” mitt, så jeg stanset ut tall og satte på tagen, så ingen skal glemme hvor gamle jubilantene ble.

I didn’t think I had room for names or numbers on the front of my “card”, so I diecut numbers that I added to the tag. 

taglommestaffelikommodekort-mo-manning-young-love-bursdag-liggendeNoe av det fine med DT-helger er at man kan låne litt utstyr av de andre. Man får brukt ting man ikke har selv, og her har jeg lånt dies fra Elsi og Cathrine, i tillegg til at de store blomstene også kommer fra en av dem.

One of the many great things with DT weekends is that you can borrow some stuff from the other girls and use things you don’t have in your own stash. I borrowed some dies from Elsi and Cathrine to make my card, and the two large flowers are also from one of them. 

Tag slider {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Det er alltid gøy å lage kort litt utenom det vanlige, og dagens kort er et eksempel på det. Det ser ganske vanlig ut ved første øyekast, men synet kan bedra. Kortet er publisert i oktobernummeret av Ett trykk og er også mitt inspirasjon på Dream Team-bloggen til Mo Manning i dag. Jeg har jo brukt fryktelig søte (går det an å si fryktelig søt?) Giggling Snowman.

It’s always fun to make cards that are a little out of the ordinary, and my card today is an example of that. It looks pretty plain at first glance, but looks can be deceiving. The card is published in the October issue of Ett trykk, and happens to also be my contribution today on Mo Manning’s Dream Team blog. I’ve used the awfully cute (can you really say awfully cute?) Giggling Snowman.

ET0516 3D-bretting front Kortet er et tag slider-kort. Den lille biten med blonde som stikker opp med bjellene på det første bildet drar man i, og vips, så får man dette. Tagen er nemlig festet i et slags staffeli som motivet er satt på. Kult, ikke sant?

The card is a tag slider card. You pull on the little bit of lace sticking up with the bells on the first photo, and voila, you get this. The tag is attached to a kind of easel with the image. Cool, right?

ET0516 3D-bretting stående 2Den søte snømannen er fargelagt med Copicfarger som matcher mønsterarkene fra Maja Design. Jeg har stemplet diverse tekster fra Norsk Stempelblad AS og pyntet veldig enkelt med noen perler. Snøen er snow paint jeg har malt på med pensel.

The cute snowman is colored with Copics that match the Maja Design patterned papers I used. I stamped a bunch of different Norsk Stempelblad AS sentiments on the card and embellished just a tiny bit with come pearls. I painted the snow paint on with a brush.

ET0516 3D-bretting ståendeFølgende Copics er brukt på motivet/I’ve used the following Copics on the image:

Snø/Snow: BG70 B000, 0000, blender.

Himmel/Sky: B00, 000, 0000.

Gulrot/Carrot: YR68, 27, 15.

Kinn/Cheeks: R20, blender.

Lue/Hat: T5, 3, 1 0.

Skjerf/Scarf: E07, R29, 27, 14.

Tags: Copic, Mo’s Digital Pencil, NSB, Maja Design, K&G, Spellbinders, Cheery Lynn, Becky Higgins Project Life, EK Success, Making Memories, Hemptique.

 

Flaskeånd {Mo’s Dream Team}

mo-manning-little-gini-kort-miranda-front-detalj

Det er onsdag, og min tur til å inspirere på Dream Team-bloggen til Mo Manning.

It’s Wednesday, and my turn to inspire on Mo Manning’s Dream Team blog

mo-manning-little-gini-kort-miranda-frontDenne gangen har jeg brukt Little Gini og laget et enkelt lommekort med papirer fra Maja Design. Jeg har brukt klistremerkebokstaver fra Kaisercraft til navnet på mottaker, og stemplet diverse hashtagstempler fra North Star Design med Autumn Rose blekk fra Papertrey Ink, noen annengangsstemplet.

This time I used Little Gini and made a simple pocket card with Maja Design papers. I used Kaisercraft letter stickers for the name of the recipient and stamped several hashtag stamps from North Star Design using Papertrey Ink Autumn Rose ink, some of them using second generation stamping. 

mo-manning-little-gini-kort-miranda-detaljKortet skal sendes i posten, så jeg har prøvd å unngå å bruke for mange elementer som bygger. Siden det er et posekort er det jo flatt i utgangspunktet, men noe måtte jeg likevel pynte, så jeg har knytt en blondesløyfe, satt på en diecut og noen blomster. Den største kommer fra Papirloftet, den minste fra Kort & Godt og den i midten fra Wild Orchid Crafts.

The card is going in the mail, so I’ve tried to avoid using too many bulky elements. Being a pocket card, it’s pretty flat to begin with, but I still had to embellish a little, so I tied a lace bow, added a diecut swirl and some flowers. The biggest one is from Papirloftet, the smallest from Kort & Godt and the one in the middle from Wild Orchid Crafts. 

mo-manning-little-gini-kort-miranda-tag-uteTagen nedi gjorde jeg veldig enkel. Jeg stemplet noen flere hashtagstempler og lagde en pyntebord øverst med en punch fra Martha Stewart.

I made the tag inside very simple. I stamped a few more hashtag stamps and made a decorative border using a Martha Stewart punch. 

mo-manning-little-gini-kort-miranda-baksideBaksiden gjorde jeg også veldig enkel, her har jeg brukt en tekst fra Norsk Stempelblad AS som jeg har stemplet og embosset med klart embossingpulver.

I also made the back very simple. I used a sentiment from Norsk Stempelblad AS, stamping and embossing it with clear embossing powder. 

 

Røff og tøff {Copic Marker Norge}

cmn-roff-og-toff-mo-manning-peter-pan-front-skratt-ps

Vi er halvveis i oktober, og vi har en ny utfordring hos CopicMarkerNorge i dag. Her er mitt bidrag.

cmn-roff-og-toff-mo-manning-peter-pan-frontJeg har laget et grønt kort denne gangen. Det er en farge jeg bruker veldig lite, men når Peter Pan er motivet har man liksom ikke noe valg. Arkene kommer fra Fika-kolleksjonen til Maja Design, og jeg har pyntet enkelt med tannhjul fra Wycinanka som jeg har farget grønne med Copics.

cmn-roff-og-toff-mo-manning-peter-pan-innside1Innsidene har jeg gjort veldig enkle. Hashtagstemplene kommer fra North Star Design, de er stemplet med Memento Bamboo Leaves, noen som andregenerasjonsstempling.

cmn-roff-og-toff-mo-manning-peter-pan-innside2Jeg har også brukt noen stjernestempler. De kommer fra Stampers Anonymous.

cmn-roff-og-toff-mo-manning-peter-pan-baksideBaksiden gjorde jeg veldig enkel. En tekst fra North Star Design, stemplet med Cottage Ivy og flere stjerner spredt rundt.mo-manning-peter-pan-roff-og-toff-copics

Som vanlig avslutter jeg med tusjene jeg har brukt til motivet mitt.

Jul for alle pengene {Mo’s Dream Team}

Det er en ny onsdag og atter en gang min tur til å inspirere på DT-bloggen til Mo Manning. Denne gangen har jeg fargelagt søte Toyshop Helper, som jeg har satt på en stoooor pakkelapp. Pakkelapper får man aldri nok av til jul. Jeg har pyntet superenkelt med mønsterark fra en gammel Maja Design-kolleksjon, en liten rød blonde, en charm og en liten bit hyssing.

It’s another Wednesday and my turn to inspire on Mo Manning’s DT blog. This time I colored Toyshop Helper and put him on a biiiiig gift tag. I never get enough gift tags done for Christmas. I decorated very simply with patterned paper from an old Maja Design collection, a piece of red lace, a charm and a bit of white hemp. 

mo-manning-toyshop-helper-pakkelapp