Champagnefontene {Ett trykk}

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain detalj frontI dag har jeg et bursdagskort å vise frem. Det er publisert i juninummeret av Ett trykk, der vi hadde en artikkel med fokus på pynt av alle sidene på et kort. For meg er det helt vanlig, jeg pynter alltid alle sidene på kortene mine, såsant det ikke er clean and simple.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain frontDenne gangen hadde jeg en bestilling på et bursdagskort til en 30-åring. Jeg fikk frie tøyler og fant frem det søte Champagne Fountain-motivet fra Lili of the Valley som jeg fargela med Copics. Jeg har lagt på et strøk med Wink of Stella glitterpensel på selve champagnen, men det syns ikke så godt på bilder. Kortet er stort, det måler 7 1/2 x 5 1/2″, noen ganger er det veldig greit å lage kort med litt andre størrelser enn standard 6×6″-kort.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain front skråttJeg har brukt arkene 1909, 1910, 1911 og 1912 fra Vintage Summer Basics-serien til Maja Design til dette kortet. Blomstene er en real blanding fra Papirloftet, Kort & Godt, Wild Orchid Crafts og North Star Design. Jeg har bakgrunnsstemplet litt med noen poststempler fra Kort & Godt i Autumn Rose blekk fra Papertreyk Ink, som jeg har andregangsstemplet.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain innsiderPå innsidene har jeg kantstemplet enda mer, og jeg har også stemplet et gammelt bursdagsstempel fra Norsk Stempelblad AS på den første innsiden.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain baksidePå baksiden har jeg pyntet enkelt med noen få blomster og perler, og jeg har stemplet et av mine favorittstempler fra Stempelglede på sirkelen.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt til motivet mitt.

Ballongdilla? {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Scrappet stil ET0316 03 front skrått

I dag er det onsdag og min dag på Dream Team-bloggen til Mo Manning. Man kan lure litt på om jeg har ballongdilla, for jeg fargelegger veldig mange av ballongmotivene til Mo, men de er jo så himla søte, så jeg bare MÅ.

It’s Wednesday and my day on Mo’s Dream Team blog. You may wonder if I’m crazy about balloons, because I color a lot of Mo’s balloon images, but they’re so darn cute, I just have to!

Scrappet stil ET0316 03 front

Kortet er publisert i juninummeret av Ett trykk, og er egentlig veldig ulikt meg, både i oppsett og farger. Jeg har valgt å fargelegge mesteparten av motivet Going Up i grått og enkelte detaljer i rødt for å introdusere litt farge. Det samme fargetemaet har jeg ført videre til resten av kortet og jeg har blandet arkprodusenter (Papirdesign, Pion Design, 7Dots Studio og Scenic Route Paper Co.) og ikke minst brukt malingsspray, det gjør jeg jo aldri.

The card is published in the June issue of the Norwegian cardmaking magazine Ett trykk and is very different from my normal cards, both colorwise and when it comes to layout. I chose to color most of Going Up in gray and some details in red to introduce some color. I carried my color theme onto the rest of my card, mixed different patterned paper companies (Papirdesign, Pion Design, 7Dots Studio and Scenic Route Paper Co.) and even used paint spray, which I never do.

Scrappet stil ET0316 03 innside

Skrivefeltet inni. Jeg er jo av den oppfatning at et kort ikke er ferdig før alle sidene er pyntet (unntaket er CAS), så jeg har puttet små papirbiter inni kortet av de samme arkene jeg har brukt på forsiden. Da blir det en helhet i det.

Writing space on the inside. I firmly believe that a card isn’t finished until all four sides are decorated in some manner (the exception being CAS), so I added little scraps of the same papers that I used on the front to the inside, giving the card a more complete feel.

Scrappet stil ET0316 bakside

Her syns jeg faktisk at baksiden av kortet fint kunne ha fungert som en forside. Teksten fra Norsk Stempelblad AS er stemplet på et mønsterark (ironisk nok nesten helt uten mønster) fra Pion Design og embosset i hvitt. Bakgrunnen er splættet med maling på samme måte som på forsiden, og jeg har stemplet et postkortstempel fra Inkido bak alle småbitene med papir. Ballongen jeg har satt på er en stor splittbinders, jeg har klippet av ”vingene” og satt den på 3D-puter. Jeg brukte litt svart sytråd til å lage ballongtråd og knøt den fast til ballongen.

I actually think that the back of the card could work as the front. I heat embossed a sentiment from Norsk Stempelblad AS on a piece of patterned paper (ironically enough almost completely without a pattern) from Pion Design using white embossing powder. I made some paint splatters on the background and stamped an Inkido postcard stamp behind all the scrap pieces of paper. The balloon is actually a large brad, I cut off the “wings” and put foam tape behind it, before using some black sewing thread as a balloon string.

Scrappet stil ET0316 03 bakside skrått

Tulipaner? {Mo’s Dream Team}

Mo Manning More Tulips frontDet er onsdag, og det betyr at det er min tur til å inspirere på Dream Team-bloggen til Mo Manning. Kortet i dag er et veldig enkelt et. Jeg har blitt veldig glad i blomstermotivene til Mo, og More Tulips er intet unntak. Jeg fargela motivet med Copics og stemplet på en tekst fra Definisjoner-platen til Norsk Stempelblad AS.

It’s Wednesday, which means it’s my turn to inspire over on Mo Manning’s Dream Team blog. My card for today is a very simple one. I’ve come to really love Mo’s flower images, and More Tulips is no exception. I colored the image with Copics and added a stamped sentiment.

Mo Manning More Tulips front skrått

Jeg har pyntet kortet helt enkelt med bitteliten bling fra The Paper Company. Motivet er satt på en base av Lavendar-kartong fra Simon Says Stamp.

I embellished the card just a little with tiny bling from The Paper Company. I put the image on a Simon Says Stamp Lavendar cardbase, and that’s it.

Følgende Copics er brukt/I’ve used the following Copics:

Flaten vasen star på/The surface the jar sits on: C3, C1, C0, C00, blender

Stilker og blader/Stems and leaves: YG17, YG25, YG23, YG67, YG63, G24

Vase: B000, B0000

Vann/water: BG000, BG0000

Bakgrunn/Background: BG90, B0000, blender

Tulipaner/Tulips: RV17, RV14, RV11 – V17, V15, V12 – YR02, YR01, YR00

Blomster {Mo’s Dream Team}

Det er nok en onsdag og min dag på DT-bloggen til Mo Manning. I dag har jeg et veldig enkelt kort å vise frem, med det herlige Flower Jar-motivet.

It’s another Wednesday and my day on Mo’s DT blog. Today I have a very simple card to show you, featuring the amazing Flower Jar image.

Mo Manning Flower Jar front

Jeg skrev ut motivet i en relativt svak gråfarge fra Photoshop på Perfect Colouring Paper og fargela med Copics. Jeg skjærte ned panelet mitt til 3 7/8 x 4 7/8″ og satte det på en base av Melon Berry kartong fra Papertrey Ink som måler 4 x 5″. Jeg stemplet et stempel fra Definisjoner-platen til Norsk Stempelblad AS med svart Memento-blekk og la på masse glitter på de ferskenfargede blomstene med en glitterpensel.

I printed the image in a pale gray color from Photoshop to some Perfect Colouring Paper and colored with my Copics. I cut the panel down to 3-7/8 by 4-7/8″ and glued to a cardbase made from Papertrey Ink Melon Berry cardstock that measures 4 by 5″. I stamped a Norsk Stempelblad AS sentiment using Memento Tuxedo Black ink and added lots of glitter to the peach colored flowers with a glitter brush.

Følgende farger er brukt/The following colors are used

Bakke/ground: N5, N3, N1, blender
Bakgrunn/background: B90 (selvlaget/made it myself), blender
Glass/Jar: B000, B0000
Vann/Water: BG000, BG0000
Grønt/Green: YG67, YG63, YG17, YG13, G07
Rosa/Pink: RV66, RV55, RV52
Gult/Yellow: Y38, Y35, Y32
Fersken/Peach: YR65, YR02, YR01, YR00
Brunt/brown: E49, E47, E44

 

Fargerike bursdagslys {Ett trykk}

Ett trykk 0216 Clean and simple 01bDagens kort er publisert i årets aprilnummer av Ett trykk. I hvert nummer fokuserer vi i designteamet på én stilart, og i aprilutgaven var det clean and simple.

Ett trykk 0216 Clean and simple 01aJeg har stemplet et bursdagslys fra stempelsettet Birthday Style fra Papertrey Ink i forskjellige farger i en slags regnbuerekkefølge på Stamper’s Select White kartong fra Papertrey Ink. Blekkfargene jeg har brukt er Audrey Blue, Apple Green, Sunshine, Orange Peel, Doll Pink og Island Blue, alle fra Simon Says Stamp. Flammen er stemplet med Sunshine på alle lysene, og jeg har lagt et strøk med Wink of Stella på flammene. Ett trykk 0216 Clean and simple 01cJeg maskerte og stemplet opp mesteparten av et bursdagsstempel fra Definisjoner-platen til Norsk Stempelblad AS med VersaMark-blekk på True Black kartong fra Papertrey Ink og embosset med hvitt. Jeg skjærte teksten i strimler og limte dem på med lav 3D-teip fra Clas Ohlsson. Det hvite panelet er limt på en base av Audrey Blue kartong fra Simon Says Stamp. Og det er hele kortet. Enkelt!

Så enkelt, så enkelt {Ett trykk}

I Helt enkelt-artikkelen i årets aprilnummer av Ett Trykk hadde vi fokus på motivstempler – som IKKE skulle være fargelagt. Jeg grublet litt på denne, for jeg fargelegger jo alltid motivene mine, men jeg fant ut at jeg kunne bruke et stempelsett jeg har fra Papertrey Ink med blomster på.

 

PTI Larger Than LifeJeg har ikke brukt det andre stempelet fra venstre, og ikke de bittesmå blomstene som svever heller, men alle de andre er brukt. Det lengst til venstre er generasjonsstemplet på bakgrunnen med Papertrey Ink Limeade Ice. De andre tre er stemplet oppå med et mylder av rosa stempelputer og grønne distresstusjer.

Ett trykk 0216 Helt enkeltJeg har prøvd å holde meg til de mørkeste fargene lengst til venstre i motivet og jobbet meg bortover mot høyre med lysere og lysere farger. De store blomstene er stemplet med flere forskjellige rosafarger, med den mørkeste fargen i bunnen og den lyseste øverst.  Til slutt har jeg stemplet en tekst fra Norsk Stempelblad AS med svart Memento og satt på et par enamel dots.

Til konfirmanten {Mo’s Dream Team}

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie forside skrått PSHei og hopp. Satser på at du ikke er sliten etter gårsdagens festivitas, men at du faktisk orker å se på dette kortet. Det er nemlig min dag på Dream Team-bloggen i dag.

It’s Wednesday, which means Dream Team time for me. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie frontJeg har brukt motivet Prom S til et konfirmasjonskort. Bortsett fra buketten på den venstre hånden hennes syns jeg motivet passet bra til konfirmasjon, så den dekket jeg med en vimpel med navnet på konfirmanten. Enkelt. Kortet er STORT, det måler 5 1/8 x 8 3/8″, og jeg har brukt papirer fra Vintage Garden-serien til Pion Design og laget selve kortet i en ren lag på lag-stil.

I used Prom S for a confirmation card. Aside from the corsage on her left hand I thought the image was perfect for confirmation, so I covered the corsage with a banner with the name of the recipient. Easy. The card is BIG, it measures 5 1/8 by 8 3/8″. I used papers from the Vintage Garden collection by Pion Design for my card and although I have a lot of layers, it’s a pretty clean card. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie forside skråttMed lag på lag og søm med tykk sytråd på alt av paneler ble kortet ganske tykt og fikk mye dimensjon. Den eneste pynten jeg har satt på er sommerfugler klippet ut av et av arkene i serien. Jeg har satt perler i midten av sommerfuglene og dekket vingene med Wink of Stella glitterpensel.

It’s a pretty thick card with lots of dimension because of all the layers and the thick stitching on all the panels. The only embellishments I used are butterflies fussycut from one of the patterned papers. I added pearls to the bodies of the butterflies and covered the wings using a Wink of Stella glitter brush pen. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie innsiderSom vanlig har jeg brukt mer eller mindre det samme oppsettet som på forsiden. Jeg hadde ikke nok igjen av det lyserosa mønsterarket til å dekke basen min på innsidene, så her ble det en mørkere rosa fra den samme kolleksjonen.

As usual the setup I used on the insides is more or less the same as the one I used on the front. I didn’t have enough left of the pale pink patterned paper to cover my cardbase for the insides, so I went with a darker pink patterned paper from the same collection instead. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie innside 1Denne teksten fra Norsk Stempelblad AS er så positiv, og helt perfekt til et konfirmasjonkort!

This sentiment from Norsk Stempelblad AS is so uplifting, and perfect for a confirmation card!

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie baksideBaksiden. Her har jeg pyntet med flere sommerfugler og satt på perler i midten som kropp.

The back of the card. I embellished with more pearly butterflies. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie bakside 2Teksten på baksiden kommer også fra Norsk Stempelblad AS, de har mange fine konfirmasjonstekster på de to konfirmasjonsplatene jeg har brukt til dette kortet.

The sentiment on the back of the card is also from Norsk Stempelblad AS, they have a lot of really nice confirmation sentiments on the two stamp sets I used for this card. 

Et knippe gulrøtter {Mo’s Dream Team}

I dag har jeg et enkelt kort å vise frem. Vi som er i designteamet til Mo Manning har fått gummistempler fra Penny Black å leke med, og i dag har jeg brukt 40-370 carrot collector, som også finnes som digitalt stempel i nettbutikken til Mo, der heter hun Carolina.

Today I have a simple card to show you. All the girls in Mo Manning’s design team received rubber stamps from Penny Black to play with, and today I’ve used 40-370 carrot collector, that you can also find in the digital version in Mo’s store, she’s called Carolina

Mo Manning Penny Black 40-370 front

Jeg stemplet den søte jenta med Memento London Fog på Perfect Colouring Paper. Jeg brukte generasjonsstempling, så linjene ble svake nok til at jeg kunne bruke no lines-teknikken med tusjene mine. Da jeg var ferdig med fargeleggingen min fant jeg frem kniv og saks og klippet ut hele motivet. Det er ganske detaljert, så det tok litt tid, men definitivt verdt det!

I stamped the cute girl using Memento London Fog on Perfect Colouring Paper. I used second generation stamping, making the lines pale enough for me to use the no lines technique with my Copics. When my coloring was done, I took out a pair of scissors and a craft knife and went to town. It’s a pretty detailed image, so it took a while, but it was definitely worth it! 

Mo Manning Penny Black 40-370 front skrått

Jeg fant en rest av et mønsterark fra Sofiero-serien til Maja Design og satte det hele på en kortbase av Hibiscus Burst kartong fra Papertrey Ink. Et par runder rundt mønsterarket med litt Cotton Candy Divine Twine og en tekst fra Norsk Stempelblad AS stemplet med Memento Tuxedo Black er siste finish på kortet.

I found a scrap of a patterned paper from the Sofiero collection by Maja Design and put the whole piece on a cardbase made from Hibiscus Burst cardstock by Papertrey Ink. I thread a little bit of Cotton Candy Divine Twine around the patterned paper and stamped a Norsk Stempelblad AS sentiment using Memento Tuxedo Black. 

 

Et minikort {CopicMarkerNorge}

CMN76 frontVi har ny utfordring i dag på CopicMarkerNorge. Stikk innom bloggen for å se hva det er, lag noe fint og bli med på moroa. Denne gangen har jeg laget et minikort. Jeg har maskert sammen tre småmotiver fra Magnolia som jeg har fargelagt. For å dra jordbærtemaet fra motivet videre har jeg funnet frem Smultron-arket fra Blomstertid-kolleksjonen til Maja Design. Det røde arket er Passion fra Du och Jag-serien. Jeg stemplet en tekst fra Norsk Stempelblad AS, brukte glitterpensel på champagnen i glasset, noen flytende perler her og der på resten av motivet, og vips, så var kortet ferdig.

CMN76 innsideSiden kortet er så lite (det måler 4 1/4 x 4 1/4″) er det ikke plass til så veldig mye inni, men jeg stanset ut en sirkel av det som var igjen av jordbærarket og en scallopsirkel av det andre som passet fint til pynt inni.

CMN76 baksideBaksiden har jeg laget veldig enkel. Jeg stemplet en tekst fra Konf02-platen til Norsk Stempelblad AS og satte på flere flytende perler, og det var det hele.

April - Copic Marker Norge utfordring #76Med tanke på hvor bittelite motivet egentlig er har jeg brukt mange tusjer til fargeleggingen min. Sånn blir det bare noen ganger.

Litt sommerlig {Mo’s Dream Team}

Mo Manning Strawberry Girl front skrått PSDet er onsdag og Dream Team-tid.

It’s Wednesday and Dream Team time for me. 

Mo Manning Strawberry Girl frontDenne gangen har jeg brukt motivet Strawberry Girl. Jeg lengter litt mot sommeren kan man kanskje si. Jeg har brukt arkene På Picknick og Smultron fra Blomstertid-kolleksjonen til Maja Design, og tagen har jeg satt en jordbærcharm i. Noen få blomster fra Kort & Godt og Wild Orchid Crafts får være pynt, i tillegg til pyntebær fra Magnolia og løs bling og perler fra Kort & Godt. Tekststempelet kommer fra Norsk Stempelblad AS, stemplet med Lady Bug blekk fra Memento.

This time I went for Strawberry Girl. I’m looking forward to summer. I used really old patterned papers from Maja Design with a bit of a summer theme, and added a strawberry charm to the tag I tucked behind the image. A few Kort & Godt and Wild Orchid Crafts flowers, berry head stamens by Magnolia and bling and pearls from Kort & Godt all serve as embellishments. The sentiment is a stamp from Norsk Stempelblad AS, stamped with Memento Lady Bug ink. 

Mo Manning Strawberry Girl tagTeksten på tagen kommer fra North Star Design. Tagen i seg selv er stanset ut med en die fra Magnolia.

The sentiment on the tag is a North Star Design stamp, and the tag itself is diecut using a Magnolia die. 

Mo Manning Strawberry Girl innsiderLike innsider som på forsiden. Teksten kommer fra North Star Design, og poststemplene er fra Basic Grey.

The insides look pretty similar to the front. Another North Star Design sentiment, with a few post stamps from Basic Grey second generation stamped on the edges of the circles. 

Mo Manning Strawberry Girl baksideDet samme oppsettet har jeg brukt på baksiden av kortet. Her er det Magi-stempelet fra Stempelglede som får være fokus. Jeg er så glad i dette stempelet, og bruker det kjempemye, selv om det er et av de eldste stemplene jeg har.

The same look on the back of the card. I’ve used a stamp from Stempelglede, I really love this stamp. It’s one of the oldest stamps I have, but it’s still one of the ones I use the most.