Nå tennes tusen julelys {North Star Design}

På Stempelscrapmessa i september satt jeg ved demobordet til NSD og lagde denne lille fyrstikkesken. Eller, fyrstikkesken var jo ferdiglaget, men jeg har dekket den med papir og stempler! Trekantet fyrstikkeskeJeg dekket selve esken med en kraftfarget kartong og et mønsterark Kari hadde som faktisk er fra From the Heart II-kolleksjonen til Pion Design. Så lenge det er rødrutete ser det julete ut likevel syns jeg. Teksten er et stempel som egentlig går over én linje, men jeg er jo litt glad i stempelmassakre, så for å få plass til motivet av stearinlyset ved siden av klippet jeg teksten i to og stemplet.

Trekantet fyrstikkeske baksidePå baksiden generasjonsstemplet jeg stearinlyset i liten utgave og en herlig tekst Jan Tore har diktet oppå/ved siden av og satte hele panelet på 3D-puter.

Små gavekortholdere {Norsk Stempelblad}

Gavekortholdere juletemaPå Stempelscrapmessa i september lagde jeg disse gavekortholderne da jeg hadde demo hos Ett Trykk/Norsk Stempelblad på lørdagen. De er egentlig helt like som de jeg hadde i juninummeret, bare med juletema. Her har jeg brukt kraftkartong, Christmas in Norway-kolleksjonen til Pion Design og noen helt herlige stempler fra Julehilsen mini-platen og Chalk jul-platen.

Gavekortholdere juletema baksideHer er baksiden. Gavekortholderne er enkle å lage, og det er lett å legge f.eks. brente mandler eller hjemmelagde karameller i esken inni hvis man bare skal gi bort en liten ting til noen. Det er jo tanken som teller, og det ligger mye omtanke bak hjemmelaget snop!

En enkel pakkelapp {Mo’s Clubhouse}

Det er min tur til å inspirere på Mo’s Clubhouse-bloggen i dag, og jeg har laget en enkel pakkelapp med Little Elf Kit for anledningen. Hun er fargelagt i blått, ingen overraskelse akkurat.

It’s my turn to inspire on Mo’s Clubhouse blog today, and I’ve made a simple gift tag using Little Elf Kit for the occasion. She’s colored in blue, not exactly a surprising color coming from me. 

Jeg har stemplet et tekststempel fra Norsk Stempelblad i stjerna med Blueberry Sky blekk fra Papertrey Ink. Snøfnuggene jeg har stemplet rundt er fra et snøfnuggsett fra North Star Design og er stemplet med Enchanted Evening, også det er blekk fra PTI. Jeg har lagt på et lag med Wink of Stella på stjernen, men det syns ikke på bildet.

I stamped a Norsk Stempelblad sentiment inside the star using Blueberry Sky Ink from Papertrey Ink. I used a snowflake stamp from a North Star Design stamp set with Enchanted Evening ink (also PTI) here and there around the little elf. Finally I added a layer of Wink of Stella to the star, but you can’t really tell from the photo. 

Mo Manning pakkelapp baksideBaksiden har jeg gjort veldig enkel, bare Til/Fra-stempel fra NSD, stemplet i den samme mørkeblå fargen som snøfnuggene på forsiden av pakkelappen. Papiret jeg har brukt er Sleigh Ride fra Wintertime in Swedish Lapland-kolleksjonen til Pion Design.

I made the back very simple, just a To/From stamp from NSD, stamped in the same dark blue color as the snowflakes on the front of the gift tag. The patterned paper is Sleigh Ride from Pion Design’s Wintertime in Swedish Lapland collection. 

Hurra for deg! {Ett Trykk}{North Star Design}

I hvert nummer av Ett Trykk er det en brettemal som alle i designteamet (og vikarene) bryner seg på. I oktobernummeret bidro jeg med dette rosa kortet basert på brettemalen.

ET0515_12front skråttKortet er brettet av et Pion-ark fra Vintage Garden-serien. Begge sidene på arket vil vises når man bretter på denne måten, kjekt å vite hvis man skal lage et likt.

ET0515_12frontStempelet jeg har brukt på magebeltet er Hurra for deg-stempelet til North Star Design og er stemplet med Memento Angel Pink for å matche det rosa mønsterarket. Blomstene kommer også fra North Star Design, og pyntebærene er fra Kort & Godt.

ET0515_12innsideNår du tar av magebeltet og bretter ut kortet ser det sånn ut inni – masse plass til å skrive en personlig hilsen på.

Travel nisse {Ett Trykk}

fargeleggingskort frontÅrets oktobernummer av Ett Trykk inneholder tre serier med trinn-for-trinn-forklaringer på fargelegging. Maya har bidratt med distressfargelegging, Cecilie med fargelegging med Prisma-blyanter, og jeg har bidratt med dette North Star Design-motivet fargelagt med Copics.

fargeleggingskort front skråttVi som er i designteamet til Ett Trykk ble sponset med Christmas in Norway-kolleksjonen til Pion Design, og det er ark fra denne serien jeg har brukt på kortet mitt. Jeg hadde brukt opp det meste av det røde jeg hadde da kortet ble laget, så innsidene ble grønne.

fargelegging01Over til fargeleggingen – jeg starter med hudfargene mine. Jeg har brukt BV31, E13, E11, E00, E000, E0000 og til slutt E93 til kinn. Jeg fargelegger mørkt til lyst og begynner der jeg vil at det skal være mørkest med BV31. Det virker kanskje litt snodig å bruke en lillafarge til hud, men når alt er ferdig vil ikke det lilla vises i det hele tatt. Jeg fortsetter med de andre fargene i rekkefølge, lengre og lengre ut med lysere og lysere farger. Jeg går over all huden en gang til med fargene mine, og til slutt legger jeg E93 i kinnene og blender ut med E0000.

fargelegging02Fortsetter med hår, skjegg og pels. Her har jeg brukt W5, W3, W1 og W00. Jeg begynner med W5 der jeg mener det skal være mørkest, og forlenger strekene mine med lysere og lysere farger. Jeg går over flere ganger og fyller inn farge der jeg mener det skal være mer. Jobber i rekkefølge fra mørkt til lyst til jeg føler jeg har nok kontrast.

fargelegging03Trevirke er neste punkt på fargeleggingsplanen. Her har jeg brukt E59, E57, E53 og E50. Jeg starter med E59 inntil strekene som allerede er i motivet, de legger føringene for hvor det mørkeste skal være. Som med de andre fargene jobber jeg i flere lag med alle fargene for å oppnå kontraster mellom mørkt og lyst.

fargelegging04Så kommer brevene og matten på pulten. Jeg har brukt E55, E53, E51 og E50 til noen av brevene, resten av brevene er W5, W3, W1 og W00. Her brtuker jeg samme teknikk som ellers og bygger opp fargene med flere lag. Matten på pulten er laget med confettiteknikk, jeg lager prikker med fargene jeg skal ha og begynner med den mørkeste fargen (her W2), før jeg fortsetter med W1 og W0. Jeg går over hele matten med et strøk W00 for å blende fargene sammen og avslutter med W2 under objektene på pulten som en slags skygge.

fargelegging05Skyggelegging rundt, flamme, gull og svart: Jeg starter med skyggeleggingen rundt. Vanligvis er dette noe jeg tar helt til slutt, men siden nissen skal være rød vil jeg sikre meg mot at jeg drar rødfargen i kantene utover, rødt er nemlig vanskelig å viske bort med blender, så det er best å være på den sikre siden. Jeg starter med BG90 rundt hele motivet, som jeg så blender ut med B0000 og blender til slutt. Flammen og gulldetaljene er farget som resten, med lag på lag fra mørkt til lyst, jeg har brukt YR27, YR23, Y38, Y35 og Y32 til dette. Fjæren og de svarte detaljene er laget med C9, C7, C5 og C3.

fargelegging06For at jeg skulle få forsiden på kortet til å matche til innsiden falt valget på grønt til andre detaljer. Jeg brukte G99, G94 og G82 til dette – som vanlig begynner jeg med den mørkeste fargen, jobber meg utover med de lysere fargene og legger flere lag for å få kontrast og dybde.

fargelegging07Rødt til slutt. Når man tar rødt til slutt minsker risikoen for at man drar med seg rødfargen utenfor det som egentlig skal være rødt. Rødt er nemlig veldig vanskelig å viske vekk! Jeg har brukt E18, E09, E07, R24 og R22 for å få rødfargen min. Ved å bruke farger fra E-gruppen blir rødfargen både dypere og mer brunrød enn om man bare bruker farger fra R-gruppen – da blir det mer rosa.

fargeleggingskort innsidePå innsiden har jeg stemplet et av stemplene fra Chalk Jul-platen til Norsk Stempelblad, som Marte Olaussen har designet. Jeg har brukt VersaMark og så embosset med hvitt embossingpulver. Hjertene har jeg klippet ut fra tagarket i Pion-kolleksjonen.

fargeleggingskort innside2Den andre innsiden, med plass til å skrive en personlig hilsen.

fargeleggingskort baksidePå baksiden har jeg brukt et bilde fra et utklippsark, også det fra kolleksjonen. Hjertene er, som de grønne hjertene, klippet ut av tagarket. Den lille røde stripen er Pion-kartong som jeg har stemplet et stempel fra Julehilsen mini-platen til Norsk Stempelblad og embosset i hvitt. Jeg stemplet stempelet flere ganger ved siden av hverandre så det skulle bli langt nok til remsen min.

Et kort til jubilanten {North Star Design}

August - Mona 50 front skrått PS

For en god stund tilbake fikk jeg bestilling på et bursdagskort til en dame som blir 50 år i dag. Jeg rotet rundt i gamle ark, og lagde dette kortet, som på de fleste måter er så ulikt meg som det går an å komme.

August - Mona 50 front

Jeg har funnet frem en haug med ark fra Vintage Garden-serien til Pion Design som jeg har brukt på kortet – Garden, Lady, Flax, Cut Out, Borders og Tags, i tillegg til den lille billetten med måneder og datoer, den kommer fra Grandma’s School Book-serien. Alle kanter har blitt behørlig rufset, og jeg har brukt en god blanding av blomster. Den store blomsten kommer fra Papirloftet, pyntegrenene og krølleblomstene kommer fra Kort & Godt, de hvite blomstene kommer fra Wild Orchid Crafts, og den lille cremefargede blomsten med gul knopp kommer fra North Star. Ellers har jeg limt på jump rings fra Tim Holtz for å få med meg datoen, syns det var en fiffig måte å gjøre det på.

August - Mona 50 innside

Stempelet jeg har brukt på innsiden kommer fra North Star Design. Det er egentlig mer tekst på det (du finner det her), men jeg har maskert bort mesteparten for å få plass inni rammen på arket jeg brukte.

August - Mona 50 baksideBaksiden på kortet er egentlig ganske likt fronten, her har jeg stemplet Hurra for deg-stempelet på en tag og ellers pyntet med blomster, sommerfugler og pyntegrener, akkurat som på forsiden.

Fyll julen med glede {Mo’s Clubhouse} {Ett Trykk}

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly front skrått PSDet er onsdag og min dag på Mo’s Clubhouse-bloggen, det er september, og dagene går fryktelig fort frem til jul. Derfor er det veldig greit å ha noen julekort liggende på lur. Jeg har laget maaange julekort i det siste, jeg har jo hatt nye ark og nye stempler å leke med.

It’s Wednesday and my day on Mo’s Clubhouse blog, it’s September, and the days leading up to Christmas will fly by, which makes having a bunch of Christmas cards already done very handy. I’ve made maaaany Christmas cards as of late, thanks to new papers and new stamps I’ve been lucky enough to play with. 

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly frontFor dagens kort har jeg kombinert Ragged Kelly fra Mo med de grønne og grå arkene fra Christmas in Norway-kolleksjonen til Pion Design og stempler fra to av de nye juleplatene til Norsk Stempelblad som kommer for salg på StempelScrap-messa i KFUM-hallen på Ekeberg i midten av måneden. Motivet er fargelagt med Copics, bakken har fått et tykt lag med snow paint med litt distressglitter på, og motivet har fått snøfnugg laget med Copic Opaque White.

For today’s card I’ve combined Mo’s Ragged Kelly with the green and gray papers from the Christmas in Norway line from Pion Design, and stamps from to of the new Christmas stamp sets Norsk Stempelblad is releasing at the StempelScrap event in Oslo mid September. I’ve colored my image with Copics, added a thick layer of snow paint with a little distress glitter to the ground, and snowflakes using Copic Opaque White for the image. 

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly front detalj NSBFyll julen med glede-stempelet kommer fra miniplaten Julehilsen fra Norsk Stempelblad. Jeg har stemplet teksten med Memento Espresso Truffle på den grønne kartongen fra Pion, stanset ut med en 1″ sirkelpunch fra EK Success og satt på en pebble med litt glitter i.

The sentiment stamp is from a mini stamp set from Norsk Stempelblad. I stamped the sentiment in Memento Espresso Truffle on the green Pion Design cardstock, punched it out using a 1″ EK Success circle punch and added a pebble with a little bit of glitter in it. 

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly tagBak motivet har jeg gjemt en tag (Jolly Tags-die fra Magnolia) i den samme grønne Pion-kartongen, med flere av stemplene fra Julehilsen-platen. Noe av det geniale med stempelplaten er at det er fire tekster som passer perfekt til “juleklem”-stempelet, så man kan velge og vrake hvilken av de fire man vil bruke – eller man kan la juleklem stå alene.

I hid a tag (using the Jolly Tags die from Magnolia) in that same green Pion Design cardstock, with a couple of more stamps from the Christmas greeting stamp set from Norsk Stempelblad. Part of what’s genius with this stamp set is that there are four texts that fit perfectly with the “juleklem” (Christmas hug) stamp, so you can pick and choose which of the four you want to use – or you can leave juleklem as is. 

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly innsiderKortets innsider er i min vanlige stil. Mønsterark i samme oppsett som på forsiden, god plass til personlig hilsen på den høyre siden og tekststempel på den venstre siden.  Her har jeg brukt en av tekstene fra Chalk jul-platen.

I made the insides of the card in my regular style. Patterned paper in the same layout as the front of the card, plenty of room for a personal greeting on the right side and a sentiment stamp on the left side. I’ve used one of the sentiments from the “Chalk jul” stamp set for this one (the sentiment translates to “May the magic of Christmas enchant every home and let the joy last throughout the year”). 

September 2015 - Mo Manning Ragged Kelly baksideBaksiden har et par chipboardsnøfnugg jeg har malt hvite og dekket med distressglitter, i tillegg til et tekststempel fra Chalk jul-platen jeg syns passet bra til. Teksten er jo perfekt når man bruker snøfnugg, og jeg er stor tilhenger av snøfnugg på julekort!

On the back I put a couple of Maya Road chipboard snowflakes. I painted them white and added distress glitter. I stamped a sentiment from the Chalk jul set I thought fit (“Snowflakes are like little kisses from the sky”). The sentiment is perfect when using snowflakes, and I’m a huge fan of snowflakes on Christmas cards! 

Julehilsen miniMini-platen Julehilsen. Jeg elsker denne platen, den har småtekster i perfekte fonter og god jul med liten j. Jeg er ikke noe glad i god jul med stor j, det blir bare helt feil, så liten j er perfekt for språknazier som meg!

Chalk julChalk jul er en 6×8-plate, og for meg som stort sett har motiv på forsiden av kortene mine er tekstene perfekte til innsider og baksider!

God jul og et riktig godt nyttår {Ett Trykk}

Det blir julestemning når nye ark og nye stempler dukker opp på samme dag. Det var tilfellet for meg med de ferske stempelsettene fra Norsk Stempelblad som slippes på messa i september og årets juleserie fra Pion. Arkene fra Pion ble levert med FedEx på døren, og senere samme dag lå det pakkelapp fra Norsk Stempelblad i postkassen. Å gå de 300 meterne bort til postkontoret har aldri gått fortere. Både ark og stempler har blitt flittig brukt siden, og jeg storkoser meg. Litt kommer i årets to siste numre av Ett Trykk, men her er en liten titt.

Platen jeg har brukt mest til nå er Julehilsen-platen. Mange fine småtekster i enkle, men varierende fonter og noe som er ganske viktig for meg – God jul med liten j. Jeg skjønner ikke hvorfor så mange vil bruke stor j, det blir for meg helt feil, så jeg er litt i himmelen når jeg bruker denne platen, den er helt fantastisk!!!

Da jeg lagde dette kortet var nesten rubbel og bit av de nye julearkene til Pion brukt opp, så jeg måtte ty til ark fra en gammel serie (som ikke engang har juletema) til innsidene, men med noen snøfnuggstempler funker det meste. Tekststempelet kommer fra Chalk jul-platen, som har seks store, fine stempler! Jeg har som regel motiv på forsiden av mine kort, så for meg passer de perfekt til innsider og baksider! Det er virkelig bare å glede seg til disse stemplene kommer for salg!!

ET reklame julekort baksideStempelet på baksiden har jeg hatt så lenge jeg kan huske. Det er fra en gammel stempelplate fra Norsk Stempelblad, og med fin font og fint og viktig budskap har stempelet blitt brukt mye!

Diamantbryllup {Mo’s Clubhouse}

August 2015 - Mo Manning Young Love front skrått PSEn ny onsdag, og min tur på Mo’s Clubhouse-bloggen. Denne gangen viser jeg frem et diamantbryllupskort jeg har laget på bestilling. 60 år er imponerende lenge!

Another Wednesday, and my turn on Mo’s Clubhouse blog. This time I’ve got a diamond anniversary card to show you. 60 years is an impressive amount of time! 

August 2015 - Mo Manning Young Love frontValget mitt denne gangen falt på Young Love-motivet til Mo og ark fra Till Mor-kolleksjonen til Pion Design. Selve formen på kortet er laget med den nest største dieen i XXL Square Frames Frilly #10-settet til GoKreate. Motivet er stanset ut med en sirkeldie fra Lifestyle Crafts, satt på en sirkelmatte av mønsterark og proppet opp med 3D-puter. Jeg har brukt Tremendous Tags-dieen til Papertrey Ink for å stanse ut hjertene, både de tre “store” og alle de bittesmå. Dieen stanser egentlig ut et lite hull øverst til høyre på de store hjertene, men de har jeg stanset ut uten å bruke maskin, så da klarte jeg å unngå hullene. Det er lov å jukse litt.

I chose Young Love this time and papers from the For Mother collection from Pion Design. The shape of the card is made using the second largest die in the GoKreate XXL Square Frames Frilly #10 set. I diecut the image with a Lifestyle Crafts circle die, put in on a circular mat from patterned paper and popped it up on foam dots. I used the Tremendous Tags die from Papertrey to diecut all the heart – the three “large” ones and all the tiny ones. The die diecuts a little hole at the top right of the larger hearts, but I diecut them without using a machine, so I was able to avoid the holes. Cheating is totally allowed! 

August 2015 - Mo Manning Young Love front skråttDet er noe med meg og blomster, jeg bare klarer ikke å la være. Her har jeg brukt en salig blanding. Jeg fant en rosa Prima-blomst som jeg har hatt leeeeeenge som passet perfekt i fargen til det rosa mønsterarket. Jeg har supplert med snurreblomster fra Kort & Godt, noen gamle pyntebær i gammelrosa og creme fra Kort & Godt (de virkelig gamle pyntebærene fra Kort & Godt har en herlig creme-farge, ikke som de nye som har et lite grønnskjær) og minisweetheartblomster og andre blomster fra North Star Design. Jeg har punchet ut bladgrener med en EK Success-punch og limt på en haug med bittesmå perler fra Kaisercraft. Under blomstene har jeg knytt en sløyfe av en bit med blonde jeg hadde liggende.

There’s something about me and flowers, I just can’t help myself. I used a mix of different ones here. I found a pink Prima flower that I’ve had for aaaaaaages that fit the pink in the patterned paper perfectly. I added some flowers and some old pink and creme berry head stamens from Kort & Godt (the really old berry head stamens from Kort & Godt have a beautiful creme color to them, not like the new ones, that are more green-ish) and mini sweetheart blossoms and other flowers from North Star Design. I punched some leafy branches with an EK Success punch and added lots of tiny Kaisercraft pearls. I also added a bow from a piece of lace I had in my stash. 

August 2015 - Mo Manning Young Love innside 1Jeg har brukt de samme arkene inni som utenpå, bare i motsatt oppsett. Basedieen er så stor at du kun får én base av et mønsterark, og siden jeg ikke hadde fire av den stålblå måtte jeg ty til rosa på innsiden. Kjekt med litt variasjon. Arket med blomster er baksiden av stripearket fra forsiden. Jeg har stemplet et hjerte fra Grunge Flourish Hearts-platen til Stempelglede med Soft Granite Shadow ink fra Hero Arts og stemplet et tekststempel fra North Star Design over med Memento Tuxedo Black. Ellers har jeg pyntet med blomster, perler, pyntebær og hjerter også her. De små frimerkene oppe til høyre syns jeg passet fint, datteren (hun som har bestilt kortet) til jubilantene skal nemlig gi kake i gave.

I used the same papers inside as on the outside, just in the opposite layout. The die I used for the base is so large that you only get one base from a sheet of patterned paper, and since I didn’t have four sheets of the steel blue paper, I had to resort to pink on the insides. A little variation never hurt. The paper with the flower pattern is the back of the striped paper from the front. I stamped a heart from Stempelglede’s Grunge Flourish Hearts stamp set using Hero Arts Soft Granite Shadow ink and stamped a North Star Design sentiment on top using Memento Tuxedo Black. I also embellished with flowers, pearls, berry head stamens and hearts. The little postage stamps on the top right were a perfect fit, the couple’s daughter (the one who ordered the card) is giving her parents a cake as a present. 

August 2015 - Mo Manning Young Love innside 2Den andre innsiden med god plass til en personlig hilsen. Frimerkene matcher blomstene i mønsterarket og poststempelet fra Kort & Godt er stemplet med Soft Granite.

The other inside has plenty of space for a personal greeting. The postage stamps match the flowers in the patterned paper, and the Kort & Godt post stamp is stamped in Soft Granite ink. 

August 2015 - Mo Manning Young Love bakside Tom and TillyBaksiden av kortet. Her har jeg brukt Tom and Tilly fra Mo, fargelagt i de samme fargene som motivet på fronten av kortet. Jeg har brukt samme pynt her som på resten av kortet.

The back of the card. I used Mo’s Tom and Tilly here, colored in the same colors as the image on the front of the card. I used the same embellishments on the back as I did for the rest of the card. 

August 2015 - Mo Manning Young Love med konvoluttMed så store kort går det ikke an å putte det i vanlig konvolutt, så jeg lagde min egen av et Bazzill-ark og pyntet konvolutten litt med en hjerteformet kakeserviett, et kakemotiv fra et utklippsark i kolleksjonen en blondesløyfe som matcher sløyfen på kortet og en Prima-blomst til.

With cards this big it’s impossible to put it in a regular envelope, so I made my own using a sheet of Bazzill, and embellished the envelope a little with a heart shaped doily, a cake image from a cut out sheet in the For Mother collection and a lace bow that matches the bow on the card and another Prima flower.August 2015 - Mo Manning Young Love Tom and Tilly CopicsFargene jeg har brukt. Jeg har også brukt BV27, som er en farge jeg har laget selv med blenderrefill, BV29-refill og en tom tusj.

The colors I’ve used. I also used BV27, which is a color I’ve made myself using blender refill, BV29 refill and an empty marker.

Jeg har fått noen spørsmål om hvordan jeg lager disse fasongkortene mine. Det er ikke noe superimponerende måte å gjøre det på, men her kommer en liten gjennomgang likevel.

I’ve received a few questions about how I make these shaped cards. I don’t have a super impressive way to to it, but here’s a little walkthrough anyway. August 2015 - Mo Manning Young Love tut 1

Jeg starter med kartongen jeg skal bruke. Fargen er egentlig ikke så viktig, det aller meste vil dekkes av mønsterark likevel. Denne biten måler 12 x 7″, størrelsen ser du an etter hvilken die du bruker for å lage kortet. Som med alle mine kort lager jeg 1/4″ rygg, så jeg scorer på 5 7/8 og 6 1/8″.

I start with the cardstock I’m going to use. The color doesn’t really matter, most of it will be covered by patterned paper anyway. This piece measures 12 x 7″, I adjust the size according to what die I use to make the card. As with all of my cards I make 1/4″ spine, and score at 5-7/8 and 6-1/8″. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 2Jeg teiper endene av kartongen fast så de ikke sklir og teiper dieen til kartongen så den heller ikke sklir. Jeg har noe av dieen henge utenfor så den ikke kutter tvers gjennom begge lagene og ryggen jeg har laget. Vanligvis henger jeg ganske mye over kanten, så resten av dieen skjærer resten av kartongen, men her henger litt av dieen utenfor på undersiden også.

I tape the ends of the cardstock together so they don’t slide when I diecut, and also tape the die to the cardstock so that doesn’t slide either. I let some of the die hang outside the fold, so it doesn’t cut through both layers and the spine I’ve made. Usually I let quite a bit hang over the edge, so the rest of the die diecuts the rest of the cardstock, but on this card I let some hang out the bottom edge, too. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 3Jeg kjører alt gjennom stansemaskinen min. De store diesene til GoKreate er for store for BigShoten, så her har jeg tatt frem kutteplatene til Grand Caliburen min. Også her lar jeg litt henge utenfor.

I run everything through my diecutting machine. The large GoKreate dies are too large for my BigShot, so I’m using my Grand Calibur for this. I let a little of the card hang outside my sandwich (basically the spine of the card). 

August 2015 - Mo Manning young Love tut 4Øverst, der det ikke blir kuttet, streker jeg opp med en blyant og klipper til med saks. At dette ikke blir perfekt gjør jo ikke noe så lenge jeg dekker over med mønsterark likevel.

At the top, where the die doesn’t cut, I draw lines on the inside of the die and cut with scissors. This doesn’t have to be perfect, it will be covered with patterned paper in the end. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 5Siden jeg bare hadde litt overheng på toppen faller noe av dieen utenfor kartongen på bunnen. Enten kan man la det være, eller så kan man skjøte på kartongen. Vanligvis lar jeg det være, for jeg bruker ofte Maja-ark, som er solide som kartong i seg selv, men akkurat på dette kortet brukte jeg ark fra Pion Design, som er av en tynnere kvalitet, så her ville jeg skjøte på kartongen min.

Because I only had a little bit hanging outside on the top, there’s a little bit of the die at the bottom that falls outside the cardstock. You can either leave it as is, or add a little piece at the bottom to make it seem complete. I usually just let it be, because I often use Maja Design patterned paper, which is pretty thick and sturdy on its own, but on this particular card I used patterned paper from Pion Design, which is of a much thinner quality, so I wanted to add the missing piece to make it sturdier. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 6Med mønsterark som dekker hele kartongen er det ingen som ser skjøten som er under.

When I add patterned paper on top that covers the entire cardstock, no one can see the seam underneath. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 7Jeg stanser ut to like paneler til i mønsterark, og skjærer til på toppen/bunnen av mønsterarkene, så de får plass inni. Det samme gjør jeg med mønsterarket jeg bruker til baksiden.

I diecut two more panels from patterned paper, and cut off the top/bottom off the diecuts, making them fit inside the card. I do the same with the patterned paper I use for the back. 

August 2015 - Mo Manning Young Love tut 8Her er alle fire sidene på kortet dekket med mønsterark, klare til pynting. Håper dette var lettforståelig og at du gir det en sjanse, fasongkort er nemlig ikke så vanskelig.

All four sides of the card covered with patterned paper, ready for embellishing. I hope this was easy to understand and that you give it a shot, shaped cards aren’t that difficult to make! 

Jul, jul, strålende jul {North Star Design}

August - julekort på bestilling front skrått PSPå fredag var det reneste julaften hos meg. Først kom FedEx på døren med de nye julearkene til Pion Design, så kom NSD-sjefen sjøl innom med rykende ferske stempler, og som ikke det var nok lå det ti stempelplater fra Norsk Stempelblad og ventet på meg på posten. Jeg fikk bestilling med en gang på et julekort med et spesifikt bilde fra et av de nye arkene til Pion, så i går, før det ble for varmt på scrapperommet, koste jeg meg med julekortmekking.

August - julekort bestilling frontHovedmotivet kommer fra Christmas Blessings-arket fra Grandma’s Attic-serien, arket er nytt! Ellers har jeg brukt et sammensurium av ark fra tidligere kolleksjoner, her er både Silent Night, Wintertime in Swedish Lapland og Väntan på Tomten II representert. Jeg har stukket noen biter med osteklut under motivet og malt litt her og der med snow paint, som jeg har strødd rock candy distressglitter over. Jeg har pyntet med noen stjerner av bark og brukte Aspen Snowflake-punchen min til å lage de små snøfnuggene jeg har limt på. De har fått perler fra Kaisercraft i midten.

August - julekort på bestilling innsiderSiden mottakeren av kortet er veldig glad i engler har jeg brukt Angels choir i 6×6″ som jeg har kuttet litt i begge retninger for å få frem det lyseblå arket med snøfnugg bak. Ønsker at himmelens snøfnugg er et stempel fra North Star Design, stemplet med Memento Espresso Truffle, som er min “go to”-farge av stempelputer! Den andre innsiden har god plass til å skrive en koselig julehilsen.

August - julekort på bestilling baksideBaksiden har også en god blanding av stjerner, snøfnugg, osteklut og snow paint med distressglitter. På tagen har jeg stemplet et av stemplene fra Gode gamle juletekster-platen. Det er en stempelplate jeg har brukt kjempemye, og jeg kommer stadig tilbake til den.

August - julekort på bestilling bakside skråttEt lite ekstrabilde av baksiden som viser litt av 3D-effekten av lag på lag med papir, osteklut og stjerner.