Champagnefontene {Ett trykk}

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain detalj frontI dag har jeg et bursdagskort å vise frem. Det er publisert i juninummeret av Ett trykk, der vi hadde en artikkel med fokus på pynt av alle sidene på et kort. For meg er det helt vanlig, jeg pynter alltid alle sidene på kortene mine, såsant det ikke er clean and simple.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain frontDenne gangen hadde jeg en bestilling på et bursdagskort til en 30-åring. Jeg fikk frie tøyler og fant frem det søte Champagne Fountain-motivet fra Lili of the Valley som jeg fargela med Copics. Jeg har lagt på et strøk med Wink of Stella glitterpensel på selve champagnen, men det syns ikke så godt på bilder. Kortet er stort, det måler 7 1/2 x 5 1/2″, noen ganger er det veldig greit å lage kort med litt andre størrelser enn standard 6×6″-kort.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain front skråttJeg har brukt arkene 1909, 1910, 1911 og 1912 fra Vintage Summer Basics-serien til Maja Design til dette kortet. Blomstene er en real blanding fra Papirloftet, Kort & Godt, Wild Orchid Crafts og North Star Design. Jeg har bakgrunnsstemplet litt med noen poststempler fra Kort & Godt i Autumn Rose blekk fra Papertreyk Ink, som jeg har andregangsstemplet.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain innsiderPå innsidene har jeg kantstemplet enda mer, og jeg har også stemplet et gammelt bursdagsstempel fra Norsk Stempelblad AS på den første innsiden.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain baksidePå baksiden har jeg pyntet enkelt med noen få blomster og perler, og jeg har stemplet et av mine favorittstempler fra Stempelglede på sirkelen.

Bestillingskort 30 år Eva Lili of the Valley Champagne Fountain CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt til motivet mitt.

Ballongdilla? {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Scrappet stil ET0316 03 front skrått

I dag er det onsdag og min dag på Dream Team-bloggen til Mo Manning. Man kan lure litt på om jeg har ballongdilla, for jeg fargelegger veldig mange av ballongmotivene til Mo, men de er jo så himla søte, så jeg bare MÅ.

It’s Wednesday and my day on Mo’s Dream Team blog. You may wonder if I’m crazy about balloons, because I color a lot of Mo’s balloon images, but they’re so darn cute, I just have to!

Scrappet stil ET0316 03 front

Kortet er publisert i juninummeret av Ett trykk, og er egentlig veldig ulikt meg, både i oppsett og farger. Jeg har valgt å fargelegge mesteparten av motivet Going Up i grått og enkelte detaljer i rødt for å introdusere litt farge. Det samme fargetemaet har jeg ført videre til resten av kortet og jeg har blandet arkprodusenter (Papirdesign, Pion Design, 7Dots Studio og Scenic Route Paper Co.) og ikke minst brukt malingsspray, det gjør jeg jo aldri.

The card is published in the June issue of the Norwegian cardmaking magazine Ett trykk and is very different from my normal cards, both colorwise and when it comes to layout. I chose to color most of Going Up in gray and some details in red to introduce some color. I carried my color theme onto the rest of my card, mixed different patterned paper companies (Papirdesign, Pion Design, 7Dots Studio and Scenic Route Paper Co.) and even used paint spray, which I never do.

Scrappet stil ET0316 03 innside

Skrivefeltet inni. Jeg er jo av den oppfatning at et kort ikke er ferdig før alle sidene er pyntet (unntaket er CAS), så jeg har puttet små papirbiter inni kortet av de samme arkene jeg har brukt på forsiden. Da blir det en helhet i det.

Writing space on the inside. I firmly believe that a card isn’t finished until all four sides are decorated in some manner (the exception being CAS), so I added little scraps of the same papers that I used on the front to the inside, giving the card a more complete feel.

Scrappet stil ET0316 bakside

Her syns jeg faktisk at baksiden av kortet fint kunne ha fungert som en forside. Teksten fra Norsk Stempelblad AS er stemplet på et mønsterark (ironisk nok nesten helt uten mønster) fra Pion Design og embosset i hvitt. Bakgrunnen er splættet med maling på samme måte som på forsiden, og jeg har stemplet et postkortstempel fra Inkido bak alle småbitene med papir. Ballongen jeg har satt på er en stor splittbinders, jeg har klippet av ”vingene” og satt den på 3D-puter. Jeg brukte litt svart sytråd til å lage ballongtråd og knøt den fast til ballongen.

I actually think that the back of the card could work as the front. I heat embossed a sentiment from Norsk Stempelblad AS on a piece of patterned paper (ironically enough almost completely without a pattern) from Pion Design using white embossing powder. I made some paint splatters on the background and stamped an Inkido postcard stamp behind all the scrap pieces of paper. The balloon is actually a large brad, I cut off the “wings” and put foam tape behind it, before using some black sewing thread as a balloon string.

Scrappet stil ET0316 03 bakside skrått

… og forsiden {Copic Marker Norge}

Tidligere i dag viste jeg frem baksiden av et kort med en liten fe fra Mo Manning. Her kommer resten av kortet, med de andre fire feene i stempelsettet. Vi har nemlig en ny utfordring hos Copic Marker Norge i dag.

CMN front Mo Manning Little Fairies skråttUtfordringen vi har denne gangen er et bingobrettt. Jeg har brukt rekken knapper, diecuts og blonde fra brettet til mitt kort, som er en litt uvanlig og snodig kreasjon. Alle feene er kuttet ut med saks og kniv og limt på kortet.

CMN front Mo Manning Little FairiesPå alle feene har jeg pyntet med distressglitter på vingene, Wink of Stella glitterpensel på kroner og stjerner og et tykt lag med Glossy Accents på hver av stjernene. Arkene jeg har brukt kommer fra Maja Design. Det turkise er 1943 fra Vintage Summer Basics-kolleksjonen, og det med de rosa blomstene er a Romantic picnic in the park fra Sofiero-serien. Jeg har pyntet med knapper fra Papertrey Ink, perler fra Kaisercraft og en florlett blonde av ukjent opphav. Navnet og tallene har jeg stanset ut i hvit mosegummi.

CMN innside Mo Manning Little FairiesInnsidene av kortet lagde jeg veldig enkle. Her har jeg stemplet en tekst fra North Star Design med Aqua Mist blekk fra Papertrey Ink og satt på nok et mosegummi-tall. Det var disse jeg stanset ut først, men de ble så knøttsmå til forsiden min at de ble litt borte. Jeg ville likevel bruke dem siden jeg allerede hadde laget dem, så jeg fant ut at de passet fint til innsiden.

Følgende Copics er brukt til motivene:

Hud: BV31, E13, E11, E00, E000, E0000, E93, Y32, Y00.

Hår: E50, E31, E35, E59

Stjerner/kroner: Y38, Y35, Y32

Rosa: RV34, RV32, RV52, RV11, RV10

Turkis: BG34, BG32, BG11, BG10

Baksiden… {Mo’s Dream Team}

Det er onsdag og Dream Team-tid. I dag har jeg noe litt utenom det vanlige å dele med dere. Jeg viser nemlig baksiden av kortet. Forsiden kommer senere i dag i et eget innlegg.

It’s Wednesday and Dream Team time. Today I have a little bit different to show you – the back of the card. I’ll post the front in a separate entry later today.

Motivet er en av feene i Five Little Fairies-settet til Mo Manning. Hun har fått glitter på vingene, Wink of Stella på krone og stjerne og Glossy Accents på stjerna, så selv om det ikke vises så godt på bildet er hun ganske fortryllende der hun står.

The image is one of the fairies in Mo’s Five Little Fairies set. I added rock candy distress glitter to her wings, clear Wink of Stella to her crown and the star, as well as Glossy Accents to the star. Even though it doesn’t really show in photos, she’s pretty enchanting standing there (the sentiment translates to “hope you have an enchanted birthday”). 

Mo Manning Little Fairies bakside detaljMotivet skjærte jeg ut med saks og kniv, jeg syns det da blir mye lettere å plassere det hvor jeg vil på kortet enn når motivet er en del av et panel.

I fussy cut my image using scissors and a craft knife. I sometimes find it easier to place my image wherever I want on a card when the image itself isn’t part of a panel. 

Lille larven aldri mett? {Mo’s Dream Team}

Disse onsdagene kommer oftere og oftere! Det er Mo’s Dream Team-tid igjen. Denne gangen har jeg laget et veeeeldig enkelt kort, kun fargelegging, litt Wink of Stella og Glossy Accents.

I feel like it’s Wednesday nearly every day, the weeks fly by so quickly. It’s Mo’s Dream Team time again. This time I’ve made a veeeeery simple card – only coloring, a bit of Wink of Stella and Glossy Accents. 

Mo Manning Mushroom Hut frontJeg har brukt motivet Mushroom Hut (den delte versjonen) og fargelagt på kraft. Først med Copics, så med fargeblyanter over, for å skape litt mer liv og kontraster. Jeg brukte en hvit fargeblyant til å lage en ramme og satte det fargelagte panelet på en base i samme farge, som jeg har svertet i kantene med hvitt pigmentblekk. Jeg tegnet også en hvit ramme på basen.

I used Mushroom Hut (separated) and colored on kraft, first with Copics, then colored pencils on top, to create a little more contrast. I used a white colored pencil to make a frame and put the colored panel on a kraft base. I ink blended some white pigment ink on the cardbase and also drew another white frame. 

Mo Manning Mushroom Hut med Copics og blyanterSpesielt på kraft er det kjekt å bruke fargeblyanter over tusjingen. Kraft er et relativt mørkt underlag å fargelegge på, så når blekket fra tusjen trekker seg ned i arket blir mye av intensiteten man vanligvis får med Copics borte. Fargeblyantene legger seg derimot oppå papiret og lysner hele motivet.

When coloring on kraft it’s good to use colored pencils on top of the marker coloring. Kraft is a fairly dark surface to color on, and a lot of the intensity you get when using Copics on lighter backgrounds gets lost, because the ink seeps into the paper. The colored pencils, on the other hand, sit on top of the paper, making the image brighter. 

Mo Manning Mushroom Hut sniktitt innsideSelv om kortet mitt er superenkelt ville jeg ta igjen noe av forsiden inni kortet, så jeg printet den lille larven på innsiden av kortet og fargela ham der også.

Even though my card is super simple, I wanted something to be repeated on the inside. I printed the little caterpillar on the inside of the cardbase and colored him up there, too. 

Copics:

RV29 – 25 – 23 – 21

RV69 – 66 – 63

Y17 – 15 – 13 –  02

E47 – 44 – 43

C9 – 7 – 5

C2 – 1 – 0

B01 – 00 – 000

YG17 – 25 – 03

 

Du er best {Ett trykk}{North Star Design}

Ett trykk 0216 Clean and simple 02cDagens kort er et superenkelt et laget for årets aprilnummer av Ett trykk, der vi hadde fokus på kort i Clean and simple-stilen. Relativt vanlig for mine clean and simple-kort er at jeg holder meg til A2-formatet, og det har jeg gjort denne gangen også.

Ett trykk 0216 Clean and simple 02aJeg har brukt Rangers mini ink blending tool med blekkfargene Aqua Mist og Limeade Ice fra Papertrey Ink på hvit bakgrunn. Når man ikke starter i kantene, men bruker ink blending fra midten av arket er det viktig å ta seg god tid og bygge opp farge. Harde kanter er det siste man vil ha, så til å begynne med er det så vidt jeg i det hele tatt har noe farge på svampen. Da jeg var ferdig med svertingen min sprutet jeg bittesmå dråper med vann på bakgrunnen for å skape litt liv.

Ett trykk 0216 Clean and simple 02bBasen min denne gang er Soft Stone kartong fra Papertrey Ink. Jeg har stemplet Du er best-stempelet fra North Star Design med Memento Tuxedo black på skrått rett på basen, og delt det hvite panelet med svertingen i to og satt på lav 3D-teip over og under teksten. Jeg har stanset ut noen lag med hvit kartong med en Marianne Design-die jeg har fått av fantastiske Henrikke og limt lagene oppå hverandre. På toppen har jeg strødd distressglitter, og den litt tykke diecuten er limt rett på det hvite panelet i høyrekanten av kortet.

Så enkelt, så enkelt {Ett trykk}

I Helt enkelt-artikkelen i årets aprilnummer av Ett Trykk hadde vi fokus på motivstempler – som IKKE skulle være fargelagt. Jeg grublet litt på denne, for jeg fargelegger jo alltid motivene mine, men jeg fant ut at jeg kunne bruke et stempelsett jeg har fra Papertrey Ink med blomster på.

 

PTI Larger Than LifeJeg har ikke brukt det andre stempelet fra venstre, og ikke de bittesmå blomstene som svever heller, men alle de andre er brukt. Det lengst til venstre er generasjonsstemplet på bakgrunnen med Papertrey Ink Limeade Ice. De andre tre er stemplet oppå med et mylder av rosa stempelputer og grønne distresstusjer.

Ett trykk 0216 Helt enkeltJeg har prøvd å holde meg til de mørkeste fargene lengst til venstre i motivet og jobbet meg bortover mot høyre med lysere og lysere farger. De store blomstene er stemplet med flere forskjellige rosafarger, med den mørkeste fargen i bunnen og den lyseste øverst.  Til slutt har jeg stemplet en tekst fra Norsk Stempelblad AS med svart Memento og satt på et par enamel dots.

Til konfirmanten {Mo’s Dream Team}

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie forside skrått PSHei og hopp. Satser på at du ikke er sliten etter gårsdagens festivitas, men at du faktisk orker å se på dette kortet. Det er nemlig min dag på Dream Team-bloggen i dag.

It’s Wednesday, which means Dream Team time for me. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie frontJeg har brukt motivet Prom S til et konfirmasjonskort. Bortsett fra buketten på den venstre hånden hennes syns jeg motivet passet bra til konfirmasjon, så den dekket jeg med en vimpel med navnet på konfirmanten. Enkelt. Kortet er STORT, det måler 5 1/8 x 8 3/8″, og jeg har brukt papirer fra Vintage Garden-serien til Pion Design og laget selve kortet i en ren lag på lag-stil.

I used Prom S for a confirmation card. Aside from the corsage on her left hand I thought the image was perfect for confirmation, so I covered the corsage with a banner with the name of the recipient. Easy. The card is BIG, it measures 5 1/8 by 8 3/8″. I used papers from the Vintage Garden collection by Pion Design for my card and although I have a lot of layers, it’s a pretty clean card. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie forside skråttMed lag på lag og søm med tykk sytråd på alt av paneler ble kortet ganske tykt og fikk mye dimensjon. Den eneste pynten jeg har satt på er sommerfugler klippet ut av et av arkene i serien. Jeg har satt perler i midten av sommerfuglene og dekket vingene med Wink of Stella glitterpensel.

It’s a pretty thick card with lots of dimension because of all the layers and the thick stitching on all the panels. The only embellishments I used are butterflies fussycut from one of the patterned papers. I added pearls to the bodies of the butterflies and covered the wings using a Wink of Stella glitter brush pen. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie innsiderSom vanlig har jeg brukt mer eller mindre det samme oppsettet som på forsiden. Jeg hadde ikke nok igjen av det lyserosa mønsterarket til å dekke basen min på innsidene, så her ble det en mørkere rosa fra den samme kolleksjonen.

As usual the setup I used on the insides is more or less the same as the one I used on the front. I didn’t have enough left of the pale pink patterned paper to cover my cardbase for the insides, so I went with a darker pink patterned paper from the same collection instead. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie innside 1Denne teksten fra Norsk Stempelblad AS er så positiv, og helt perfekt til et konfirmasjonkort!

This sentiment from Norsk Stempelblad AS is so uplifting, and perfect for a confirmation card!

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie baksideBaksiden. Her har jeg pyntet med flere sommerfugler og satt på perler i midten som kropp.

The back of the card. I embellished with more pearly butterflies. 

Mo Manning Prom S konfirmasjon Cecilie bakside 2Teksten på baksiden kommer også fra Norsk Stempelblad AS, de har mange fine konfirmasjonstekster på de to konfirmasjonsplatene jeg har brukt til dette kortet.

The sentiment on the back of the card is also from Norsk Stempelblad AS, they have a lot of really nice confirmation sentiments on the two stamp sets I used for this card. 

Til brudeparet {CopicMarkerNorge}

Det er 15. mai i dag og tid for ny utfordring hos CopicMarkerNorge. Hvis du vil se hva utfordringen er, er det bare å hoppe over til CMN-bloggen.

CMN 5-16 front Mo Manning Bride and GroomJeg har laget et staffelikort til et brudepar denne gangen. De nye papirene til Maja Design er sååå fine, og jeg bare måtte bruke dem. ❤

CMN 5-16 motiv Mo Manning Bride and GroomMotivet kommer fra Mo Manning, og jeg maskerte bunnen av kjolen for å lage parketten. Blomstene er en blanding av Kort & Godt og Wild Orchid Crafts. Perlekvistene kommer fra Kort & Godt, det samme gjør den blå blingen jeg har satt i midten av snurreblomstene.

CMN 5-16 stopperpanelKortet er laget på bestilling til et par i Nederland, så norske tekster kunne ikke akkurat brukes. Jeg fikk hjelp av de nederlandske jentene i designteamet til Mo Manning til tekstene jeg har brukt. Panelet med teksten er satt på 3D-puter for at staffeliet skal kunne stå oppe. Jeg bestemte meg for å sette på noen blomster på bunnen også, så den er litt pyntet.

CMN 5-16 taglommeProblemet mitt med staffelikort er at de mangler skriveplass. Jeg løste det ved å lage en lomme i staffeliet til en tag som man kan skrive en hilsen på. Vanligvis pleier jeg ikke å bruke strimlene som er nederst på arkene, men her syns jeg det passet perfekt. De små sweetheartblomstene kommer fra North Star Design, og jeg har byttet ut de små gule knoppene med blå bling fra Kort & Godt. Jeg har satt en sirkel av mønsterark på toppen av tagen, og en blå knapp fra Papertrey Ink som pynt, med en liten sløyfe bak.

CMN 5-16 eskeMed blomstene på fronten blir kortet ganske klumpete og passer ikke akkurat i en konvolutt, så jeg har laget en eske til kortet. Jeg har brukt de samme mønsterarkene og jeg har satt blomstene i en hjerteform med blå bling i blomstene og noen også rett på mønsterarket. Jeg har limt på to fredsduer. De er i finér og kommer fra Prima. Jeg har malt dem hvite med distress paint. Det samme har jeg gjort med skrivemaskinen jeg har satt nede i det høyre hjørnet. I skrivemaskinen har jeg satt en liten papirlapp med bryllupsdatoen skrevet på nederlandsk.

CMN 5-16 eske og kort Mo Manning Bride and GroomKortet og esken samlet. Veldig greit når ting matcher, og ikke minst når man har så fantastiske papirer å jobbe med!!!

 

Lett å lage {Ett trykk}{Mo’s Dream Team}

Bursdagskort Sara Mo Manning little Gini front skrått PSDet er onsdag, og det betyr én ting – jeg har et nytt Mo Manning-prosjekt å vise frem for Mo’s Dream Team. Dagens kort er publisert i aprilnummeret av Ett trykk i en artikkel med fokus på hele kortlagingsprosessen fra start til slutt.

It’s Wednesday, which means one thing – I have a new Mo Manning project to show you as part of Mo’s Dream Team. Today’s card was published in the April issue of Ett trykk in an article focusing on my entire cardmaking process from start to finish. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini frontJeg har laget et kort til niesen min med Little Gini i fokus og blå mønsterark fra Maja Design. Som vanlig er hun fargelagt med Copics. Jeg har kantstemplet rundt henne med stempler fra Marianne Design og Basic Grey med Blueberry Sky blekk fra Papertrey Ink. Jeg har brukt hvite klistremerkebokstaver fra Papirdesign som jeg har farget blå med en Copic-tusj til navnet. Jeg har pyntet med blomster, pyntebær, perler og bling fra Papirloftet, Magnolia, Wild Orchid Crafts og North Star Design.

I made a card for my niece, using Little Gini as my focal point and blue patterned papers by Maja Design. As usual she’s colored with Copics. I stamped around the edges using Marianne Design and Basic Grey stamps using Papertrey Ink Blueberry Sky ink. I used white letter stickers from Papirdesign that I colored with a blue Copic marker for my niece’s name. I embellished with flowers, berry head stamens, pearls and bling from Papirloftet, Magnolia, Wild Orchid Crafts, and North Star Design. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini innsideJeg lagde innsidene enkle og stemplet et tekststempel fra North Star Design på den ene innsiden. Den andre innsiden har masse plass til å skrive en personlig hilsen på.

I made the insides simple and stamped a North Star Design sentiment on one of the insides. On the other inside there’s plenty of space to write on. 

Bursdagskort Sara Mo Manning Little Gini baksideEnda et NSD-stempel på basiden, med noen få bling limt på for pynt.

Another NSD stamp on the back of the card, with just a few stones for embellishment. 

Mo Manning Little Gini bursdagskort Sara CopicsSom vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt.

As usual I finish with the colors I used.