Overraskelse! {Mo’s Clubhouse}

October 14, 2015October 10, 2015 ElinLeave a comment

I dag er det min tur til å inspirere på Mo’s Clubhouse-bloggen, og jeg har laget dette enkle kortet for anledningen. Kortet ble laget til en god venninne, og inni har jeg blant annet skrevet “Til en apekatt fra en annen”. Jeg bare måtte!!

Today it’s my turn to inspire on Mo’s Clubhouse blog, and I’ve made this simple card for the occasion. I sent it to a good friend, and on the inside I wrote (among other things) “To one monkey from another.” I just had to!!

Jeg har brukt det utrolig søte Monkey Tricks-motivet som jeg selvfølgelig har farget med Copics. Kortet er i en litt snodig størrelse, 4 1/4 x 4 1/2″, men det var det som passet best til motivet, så da ble det sånn. Jeg har brukt Papertrey Ink Aqua Mist kartong (man kan se litt av kartongen på innsiden av kortet til venstre i bildet) til base, og jeg har brukt den samme fargen i stempelsverte til teksten, som er et stempel fra Hilsninger-platen til Norsk Stempelblad. Jeg har pyntet enkelt med papirer fra Sofiero-kolleksjonen til Maja Design (Enjoying the lovely fragrance og a Romantic picnic in the Park) og et par enamel dots. Den rosa er fra Papirdesign, og den andre kommer fra My Mind’s Eye (Find Your Wings and Fly – Sky’s the Limit).

I used the adorable Monkey Tricks image and colored it with Copics. The card size is a bit odd, 4 1/4 by 4 1/2″, but that’s what fit my image the best, so that’s just how it is. I used Papertrey Ink Aqua Mist cardstock (you can see a little of the cardstock on the inside of the card to the left in the photo) for the card base, and I used ink in the same color for the sentiment, which is from a Norsk Stempelblad stamp set. I decorated simply with papers from Maja Design’s Sofiero collection (Enjoying the lovely fragrance and a Romantic picnic in the Park) and a couple of enamel dots. The pink one is from Papirdesign, and the other from My Mind’s Eye (Find Your Wings and Fly – Sky’s the Limit).

Innsiden har kun en personlig hilsen, så den dropper jeg bilde av, men på baksiden har jeg stemplet et stempel fra Livet-platen til Norsk Stempelblad, selvfølgelig med Aqua Mist-blekk fra Papertrey Ink så det skal matche kartongen.

On the inside of the card there’s nothing but my personal greeting, so I’ll skip that, but on the back of the card I stamped another Norsk Stempelblad stamp, with Aqua Mist ink, of course, I want things to match!

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt til å fargelegge motivet mitt.

As usual I leave you with the colors I used to color my image.

På glattisen {North Star Design}

October 10, 2015August 20, 2015 ElinLeave a comment

Hei og hopp! Vi har en ny utfordring hos North Star Design i dag, hopp over til bloggen og bli med! Her er mitt bidrag, jeg har laget pakkelapper med motivet Jenteskøyter. Litt enkel fargelegging med Copics er alt som skal til for å få litt liv i dem (E27, 25 og 23 for det brune, N7, N5, N3, N1 og N0 til resten). Panelene er stanset ut med en sirkeldie fra Lifestyle Crafts, og bakgrunnen i kraft er stanset ut med en die fra Cheery Lynn. Jeg har maskert skøytene og brukt Falling Snow-stensilen fra Simon Says Stamp til å lage snøfnugg rundt med embossingpaste. Det syns ikke så godt på bildet, men syns veldig godt irl.

På baksiden av pakkelappen er Til/Fra-feltet. Her syns snøfnuggene med embossingpaste bedre enn på bildet av forsidene. Og det er faktisk hele pakkelappen. Enkelt og greit.

For tidlig for jul? {Mo’s Clubhouse}

October 7, 2015October 7, 2015 Elin1 Comment

Er det noengang for tidlig å starte med julekortproduksjonen? Jeg syns egentlig ikke det, og startet i januar.

Is it ever too early to start making Christmas cards? I don’t think so, and started back in January.

Dagens kort ble laget i en fei i går, med det herlige Little Elf Finn-motivet fra Mo Manning, fargelagt i blått, som er min favorittfarge til jul. Egentlig ikke bare til jul, når jeg tenker meg litt om. Jeg gjorde det enkelt og stanset ham ut i en sirkel, satte ham på en scallopsirkel med kraftkartong og stemplet et tekststempel fra Julehilsen mini-platen til Norsk Stempelblad. Bakgrunnsarket er et gammelt ark fra Inkido, det heter 24:12 blå. Jeg syns blåfargene var litt for skarpe og mønsteret ble litt travelt for prosjektet mitt, så jeg duset det ned med et lag med utvannet gesso over hele arket. Jeg la Wink of Stella på pelskantene, og på julekulen, la på noen chipboardsnøfnugg som jeg har malt hvite og lagt glitter på og pyntet scallopkantene med lyseblå bling fra Kort & Godt.

Today’s card was made in a rush yesterday, with the lovely Mo Manning Little Elf Finn image colored in blue, which is my favorite color for Christmas. Not just for Christmas now that I think about it. I diecut him using a circle die, added him to a kraft scalloped circle and stamped a Norsk Stempelblad sentimen in the bauble. The patterned paper is an old one from Inkido, it’s called 24:12 blå (blue). I think the blues were a little too bright and the pattern a little busy, so I toned it down a bit using some heavily diluted gesso over the entire sheet. I put some Wink of Stella on the fur trimmings and on the bauble, added some chipboard snowflakes I painted white and added glitter to and embellished the scallop edges with pale blue Kort & Godt bling.

Jeg hadde ikke nok av Inkido-arket til innsider, så der brukte jeg en rest av et Stjernehimmelark fra Papirdesign. Tekststempelet jeg har brukt er et gammelt gummistempel fra Kort & Godt. På skrivefeltet satte jeg et lite snøfnugg, bare for å ha noe pynt der.

I didn’t have enough left of the Inkido paper for insides, so I used a scrap from a starry sky paper from Papirdesign. The sentiment is an old rubber stamp from Kort & Godt. I added a little snowflake on the edge of the panel for the greeting, just to embellish a little.

Gjorde baksiden lik som forsiden. Tekststempel fra en gammel stempelplate fra Norsk Stempelblad. Grantreet fra Inkido har jeg stemplet med Papertrey Ink Classic Kraft, og på snøen har jeg tatt et lag med Wink of Stella, det syns dessverre ikke på bildet.

The back of the card is almost identical to the front. The sentiment is from an old Norsk Stempelblad stamp set. I stamped the Inkido pine tree using Papertrey Ink Classic Kraft, and added Wink of Stella to the snow on the tree. Unfortunately, it doesn’t show in photos.

Oversikten min over tusjene ble litt stor denne gangen, jeg måtte nemlig lage den manuelt. De gjør om på Copic Color-siden der jeg vanligvis lager palettene mine, så det går ikke an å komme inn på siden.

My image of the colors I’ved used is a bit big this time – I had to make it manually. They’re revamping the Copic Color site where I usually make my palettes, so I can’t get on the site.

Feiring {Mo’s Clubhouse}

September 30, 2015September 29, 2015 Elin4 Comments

Noen ganger føler jeg for å prøve noe nytt. I dag har jeg prøvd noe HELT nytt, dette kortet ser lite og veldig enkelt ut, men når du bretter det ut er det plutselig litt mer enn bare motiv og kartong. Hele kortet måler 2 7/8 x 2 7/8″ når det er ferdig sammenbrettet, så det er ganske lite. Celebrate-motivet fra Mo Manning har jeg farget med Copics. Jeg har satt på bittesmå (2 mm) perler fra Kort & Godt rundt henne, og stemplet et tekststempel fra miniplaten Grattis fra Norsk Stempelblad med Memento Tuxedo Black.

Sometimes I feel like trying something new. Today I tried something COMPLETELY new – this card may look small and very simple, but when you unfold it, there’s suddenly a lot more than just an image and cardstock. The card measures 2 7/8″ square folded together, so it’s quite small. I colored Mo Manning’s Celebrate with Copics. I added tiny (2 mm) Kort & Godt pearls around her, and stamped a sentiment from a Norsk Stempelblad stamp set in Memento Tuxedo Black.

Kortet er mitt inspirasjonsbidrag for i dag hos Mo’s Clubhouse. Som bildet over viser er kortet egentlig ganske tykt og består av en god del bretter.

The card is my contribution today on Mo’s Clubhouse blog. As you can tell from the photo above, the card is actually pretty thick and has plenty of folds.

Det er holdt sammen med en sløyfe bak. Mønsterarkene er No. II og No. VI fra Vintage Autumn Basics-serien til Maja Design, for anledningen revet fra hverandre lag for lag som en serviett så arkene skulle bli tynnere. Da snakker vi god kvalitet!!!

The card is held together with a bow on the back. The patterned papers are No. II and No. VI from the Vintage Autumn Basics line from Maja Design, torn apart like the layers of a napkin for the occasion, to make the papers thinner. Talk about good quality paper!!!

Med en gang sløyfen knytes opp bretter kortet seg opp helt av seg selv og viser frem både tags og lommer og bretter her og der. Jeg har stemplet flere tekster fra den samme stempelplaten som på forsiden, og skrevet hilsen til bursdagsbarnet på tagene jeg har lagt i lommene. Har lekt litt i PS så det ikke skal være så lett å lese hva som står!

As soon as the bow is untied the card opens up all on its own, showing off tags, pockets and folds here and there. I stamped more sentiments from that same stamp set as the one I used on the front, and wrote a personal greeting to the birthday girl on the tags I put in the pockets. I played a little in PS to make the greeting illegible in the photos!

Normalt sett ville jeg her hatt et fint bilde av alle tusjene jeg har brukt, men nettsiden jeg plukker fargene mine fra var nede i går, så da blir det en annen oversikt istedenfor.

Normally I’d add a nice little image here listing all the colors I’ve used, but the website I use to make my color swatches was down yesterday, so I’m leaving you with a bit of a different look.

Hud/skin: E13, E11, E00, E000, E93

Hår og bakke/Hair and ground: E49, E59, E25, E53

Skygge rundt motivet/shading around the image: BG90, B0000, blender

Grønt/green: BG99, BG96, BG93

Rosa/pink: RV99, RV95, RV93, RV91

Grått/gray: W5, W3, W1, W0. W00.

Verdens beste venn {Ett Trykk}{Mo’s Clubhouse}{CopicMarkerNorge}

September 23, 2015June 6, 2015 Elin2 Comments

En av mine oppgaver i augustnummeret av Ett Trykk var å lage et kort etter en skisse. Åshild sine skisser er ganske enkle i utførelsen, så jeg får liksom ikke til å lage superstæsjede kort når jeg skal følge dem. Skissen inneholdt tre sirkler, et tekstfelt og ikke så veldig mye mer. Min løsning ble et fargelagt motiv med de tre sirklene i farger og alt utenfor sirklene i svart/hvitt. Teksten min satte jeg i en av sirklene, som jeg gjorde om til et shakerfelt med glassperler i.

One of my assignments in the August issue of the Norwegian card making magazine Ett Trykk was a sketch. Åshild’s sketches are fairly simple, so I can’t for the life of me make cards with a lot of embellishments when creating from her sketches. The sketch had three circles, a place for a sentiment, and not much else. My solution is a colored imaged with the three circles in color, and everything outside the circles in black and white. I stamped my sentiment inside one of the circles, which I turned into a shaker area with glass beads inside.

Jeg har satt sammen motivene Bubbles Girl og Peaches fra Mo Manning i PS – Peaches har jeg i tillegg speilvendt. Det sammensatte motivet har jeg printet ut på X-Press It og fargelagt med Copics. Jeg har stanset ut to sirkler med to dies fra Lifestyle Crafts – en sirkel i Winter Wisteria fra Papertrey Ink, den andre sirkelen er i fargen Autumn Rose, også PTI. Hist og her har jeg satt på dotter og enamel dots fra Papirdesign og My Mind’s Eye i farger som matcher motivet.

I merged the images Bubbles Girl and Peaches from Mo Manning in PS – I flipped Peaches to a mirror image. I printed my merged image to X-Press It and colored with Copics. I diecut two circles using two dies from Lifestyle Crafts – one circle in Winter Wisteria cardstock from Papertrey Ink, the other circle in Autumn Rose cardstock, also from PTI. Added dots from Papirdesign and enamel dots from My Mind’s Eye here and there in colors that match my image.

Shakerfeltet mitt er også laget med kartong fra PTI, har brukt Smokey Shadow, som er en mørk grå farge (det er samme farge som basen min), for å ta igjen det svart/hvite temaet jeg har gående. Glassperlene inni er nesten like gamle som meg, min bestemor kjøpte dem på Libris på Åndalsnes i 1985!!! Noen av perlene er limt fast i X-Press It-arket med multi medium matte, men de fleste er løse. Tekststempelet inni kommer fra S-238-platen til Kort & Godt!

I also made my shaker with Papertrey Ink cardstock. I’ve used Smokey Shadow, which is a dark gray color (the same color as my card base), to reinforce the black and white theme I’ve got going. The glass beads inside are almost as old as I am, my grandma bought them at a bookstore at Åndalsnes in 1985!!! I glued some of the beads to my paper using multi medium matte from Ranger, but most of them shake freely. The sentiment stamp is from the S-238 stamp set from Kort & Godt.

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt. Veldig mange denne gangen, og jeg har også brukt R87, som er en farge jeg har laget selv med R89-refill, blenderrefill og en tom tusj.

As usual I end my post with the colors I’ve used. I used a LOT this time, and I also used R87, which is a color I’ve made myself using R89 refill, blender refill and an empty marker.

Shakerkort {Ett Trykk}

September 20, 2015May 30, 2015 Elin1 Comment

I dag har jeg et shakerkort å vise frem. Dette er publisert i det siste nummeret av Ett Trykk og er et skikkelig gla’kort!

Basen på kortet er laget av en halv Surf Blue-kartong fra Simon Says Stamp, så kortet blir et stående A2-kort (4 1/4 x 5 1/2″). Jeg har kjørt kartongen gjennom Big Shoten med en impression plate fra Papertrey Ink for å få struktur i basen. Jeg har laget en polaroidramme av Stamper’s Select White-kartong fra PTI med dies fra Lifestyle Crafts (Nesting Squares og Nesting Rectangles). Tekststempelet jeg har brukt kommer fra Birthday Style-settet til PTI og er stemplet med Memento Tuxedo Black.

Feststrimlene er stanset ut med dies fra diessettet Birthday Style fra Papertrey Ink i kartongfargene Island Blue, Surf Blue og Green Apple fra Simon Says Stamp og Harvest Gold fra Papertrey Ink. På noen av dem har jeg stemplet feststrimmelstemplene fra stempelsettet som matcher diessettet med VersaMark og embosset med klart embossingpulver fra Ranger.

På den hvite bakgrunnen inni shakerfeltet har jeg annengangsstemplet nok et stempel fra Birthday Style-settet, denne gangen med Soft Granite-blekk fra Hero Arts. Jeg har limt på noen paljetter fra Studio Calico for at ikke alt skal rase ned til bunnen av kortet når det står, men de fleste er løse. Og det er faktisk hele kortet!

Wishy washi {Ett Trykk}{North Star Design}

September 12, 2015May 30, 2015 Elin1 Comment

Her kommer nok et kort som er publisert i siste nummer av Ett Trykk. Man skulle være kreativ med washitape, og det har ikke jeg mengder av, så jeg har faktisk laget min egen washi med tissue wrap fra Tim Holtz og noen Copics.

Jeg skar tissue wrap i strimler på 1/2″ og airbrushet strimlene med RV04, YR16, Y17, Y21, G21, BG45, BG02, B24 og BV04. Jeg kjørte det hele gjennom min kjære blå Xyron klistremerkemaskin, og vips, så hadde jeg selvlaget washi. Teipen surret jeg rundt en kartongbit i regnbuerekkefølge.

Jeg stanset ut et stort banner med en die fra Papertrey Ink (den ene dieen i Notched Star Banner-settet), og stanset ut hurra fra banneret med Parker-alfabetet til Memorybox. Jeg har maskert bort mesteparten av et Hurra for deg-stempel fra North Star Design og stemplet resten av teksten i stempelet med Memento Espresso Truffle. Jeg surret Aqua divine twine rundt banneret, satte hele banneret på 3D-puter og limte på noen duggdråper fra Staz.

Fargerike Copics!

God jul til deg og dine {North Star Design}

September 10, 2015September 9, 2015 ElinLeave a comment

God morgen – og god jul! Det er heldigvis en stund igjen til desember, men likevel har jeg et julekort å vise frem i dag, med noen nye motiver fra North Star Design. Vi har en ny utfordring som begynner i dag, stikk innom bloggen for å se hva det er og bli med på moroa!

På forsiden av kortet mitt har jeg brukt et nytt nissemotiv, farget med Copics. Mon tro om han får plass i pipa? Jeg har brukt ark fra Vintage Winter-serien til Maja Design, jeg tror det er en av mine favoritt-serier, nydelige blåfarger og brunfargene er heller ikke å forakte. De røde arkene i serien har jeg også brukt mye av – og det er ikke akkurat vanlig for meg.

I tillegg til motivet har jeg brukt en liten del av Må julen bli fin-stempelet, stemplet med Papertrey Ink Blueberry Sky. Jeg har også satt på snøfnugg fra Maya Road dekket med distress paint og distress glitter, i tillegg til noen hvite perler.

På innsiden har jeg brukt andre ark fra den samme Maja-serien, jeg begynner nemlig å gå tom for ark i serien, så jeg bruker stort sett bare rester. Snøen laver ned-stempelet er også stemplet med Papertrey Ink Blueberry Sky, mens stjernebakgrunnen er stemplet med Papertrey Ink Spring Rain, som er en lysere blåfarge.På baksiden av kortet har jeg satt “søstermotivet” til motivet på forsiden. Her er nissen nedi pipa, jeg tror den er litt trang.

Som vanlig avslutter jeg med fargene jeg har brukt på motivene mine.

Dobbelt taglommestaffelikommodekort {Mo’s Clubhouse}

September 9, 2015August 26, 2015 Elin4 Comments

Nå er det lenge siden forrige gang jeg viste frem et taglommestaffelikommodekort. Denne gangen har jeg en ny variant – et DOBBELT taglommestaffelikommodekort, laget på bestilling til en ung herremann som ble konfirmert på søndag.

Konfirmanten tilbringer mye tid med spilling, så Video Boy-motivet til Mo Manning passet perfekt for anledningen. Gaven han skulle få var en mobiltelefon og 10000 kroner, så jeg tenkte først at jeg skulle lage en relativt stor lomme inni kortet med plass til alle pengene, men så kom jeg på ideen om å lage et taglommestaffelikommodekort og brette sedlene til skjorter. Fire av skjortene er hengt opp med hengere på snorer på forsiden av kortet, og jeg fant en slipscharm jeg kunne bruke på den ene skjorten.

Til Konfirmanten er et stempel fra Stempelglede og er embosset i hvitt rett på det blå mønsterarket fra Maja Design. Jeg har brukt gamle knapper fra PCen min som stoppere, og /-knappen kan legges ned, den har nemlig hengsel bak.

Tagen nedi lommen. Den er i kraftfarget kartong og pyntet veldig enkelt med biter av mønsterark, og konfirmasjonsdatoen har jeg også fått med meg. Det er masse plass for foreldrene til å skrive en hilsen til konfirmanten på tagen.

Skuffene åpnet med flere pengeskjorter. Da alle skjortene var ferdigbrettet kjørte jeg dem gjennom BigShot-maskinen min for å få dem flatere – selvfølgelig uten en eneste die i sandwichen! Skuffene inneholder seks Sigrid Undset-sedler (500-lapper) og fire Edvard Munch-sedler (1000-lapper) – man blir godt kjent med ansiktene på sedlene når man bretter pengeskjorter!

Fargene jeg har brukt til motivet.

Toffifee til Renate

September 1, 2015April 16, 2015 ElinLeave a comment

For ganske nøyaktig et år siden overtok Renate scrappebutikken Hjerteboden. Det er en av favorittbutikkene til både meg og Henrikke, så vi var takknemlige da vi fant ut at ikke bare skulle Hjerteboden overleve, men Hjerteboden var i gode hender! Vi sendte denne lille Toffifee-esken nordover til Vadsø (også kjent som Nordpolen) med en liten hilsen skrevet inni lokket.

Jeg skal innrømme at jeg scrappet ganske mye annet akkurat da denne ble laget, så det er Henrikke som egentlig fortjener all ære, for det er hun som har gjort jobben med fargelegging, bretting, utstansing og det meste annet på denne. Jeg tror jeg skrev hilsenen inni, men resten er faktisk Henrikke. Jeg viser den likevel her, for om ikke annet er konseptet og ideen resultatet av samarbeid!